Experiencia performativa y desarrollo de competencias interculturales. Investigación basada en las artes
Resumen
Desde un paradigma cualitativo, esta investigación basada en las artes examinó cómo influye participar en una obra de teatro en el desarrollo de competencias interculturales de educadoras de párvulos en formación. Los hallazgos muestran que el teatro social tensionó creencias sobre interculturalidad, sensibilizó y logró cierta profundización en culturas originarias. Se concluye que la investigación basada en las artes permite, a través de un enfoque performativo, explorar y develar nociones preconcebidas por medio de la representación de la acción y experiencia humana.
Citas
AGUAVIL ARÉVALO, Jacqueline Marilú y ANDINO JARAMILLO, Ramiro Andrés. 2019. “Necesidades formativas de docentes de Educación Intercultural Tsáchila”. En Alteridad Revista de Educación. Vol. 14. No.: 1: 74-83. Editorial Universitaria Abya-Yala. Quito (Ecuador).
ÁLVAREZ-SANTULLANO BUSCH, Pilar, FORNO SPAROVICH, Amilcar, FUENZALIDA, Pedro, RIVERA, Rita y ALVES, Ana. 2019. “Saberes y anclajes de la escuela intercultural en contexto mapuche: Silencios, intermitencias y estrategias en la transmisión del legado histórico”. En ALPHA: Revista de Artes, Letras y Filosofía. Vol. 1. No.: 32: 127-148. Universidad de Los Lagos. Osorno (Chile).
BARONE, Tom y EISNER, Elliot. 2006. “Arts-Based Educational Research”. En J. Green, C. Grego y P. Belmore (Eds.), Handbook of Complementary Methods in Educacional Research (pp. 95-110). Routledge, Nueva York (Estados Unidos).
BERGER, John. 2017. Modos de ver. Editorial Gustavo Gili, Barcelona(España).
BOAL, Augusto. 1982. Teatro del oprimido. Nueva imagen SA, CDMX (México).
BOAL, Augusto. 2002. Juego para actores y no actores. Editorial Alba,Barcelona (España).
CAHNMANN–TAYLOR, Melisa y SIEGESMUND, Richard. 2017. Arts-based research in education: Foundations for practice. Routledge, Nueva York (Estados Unidos).
CÁRDENAS-RODRÍGUEZ, Rocío, TERRÓN-CARO, Teresa y MONREAL GIMENO, Mª del Carmen. 2017. “El Teatro Social como herramienta docente para el desarrollo de competencias interculturales”. En Revista de Humanidades. No.: 31: 175-194. Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Sevilla (España).
CORTEZ SIC, José Enrique. 2019. “Avances y desafíos en la formación universitaria de docentes en Educación Bilingüe Intercultural”. En Revista Historia de la Educación Latinoamericana. Vol. 21. No.: 33: 245-273. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Boyacá (Colombia).
DENZIN, Norman K. y LINCOLN, Yvonna S. 2008. “Introduction: The discipline and practice of qualitative research”. En N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Strategies of qualitative inquiry (pp. 143). Sage Publications, Inc.
FERRERA–BALANQUET, Raúl Moarquech. 2017. “Pedagogías creativas insurgentes”. En C. Walsh (Ed.), Pedagogías decoloniales. Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Tomo II (pp. 445-464). Ediciones Abya-Yala, Quito (Ecuador).
GARCÍA ESTEBAN, Soraya. 2016. “El desarrollo de la competencia intercultural con recursos tecnológicos en la formación docente”. En M. Frances Litzler, J. García Laborda y C. Tejedor Martínez (Eds.), Beyond the universe of Languages for Specific Purposes: The 21st century perspective (pp. 21-25). Servicio Publicaciones Universidad de Alcalá, Madrid (España).
GIL BARTOLOMÉ, María Magdalena. 2018. “El teatro como recurso educativo en el aula de primaria”. Educación y Pedagogía. No.: 21: 10-33. Universidad Internacional de la Rioja. Logroño (España).
GLASS, Ronald David y WONG, Pia Lindquist. 2013. “Learning to Produce Knowledge: Reconstructing teacher preparation for urban schools”. En J. Noel (Ed.), Moving teacher education into urban schools and communities: Prioritizing community strengths (pp. 40-56). Routledge, Nueva York (Estados Unidos).
HAJISOTERIOU, Christina, y ANGELIDES, Panayiotis. 2017. “Collaborative art-making for reducing marginalisation and promoting intercultural education and inclusion”. En International Journal of Inclusive Education. Vol. 21. No.: 4: 361-375. Routledge. Londres (Reino Unido).
HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Fernando. 2008. “La investigación basada en las artes. Propuestas para repensar la investigación en educación”. En Educatio Siglo XXI. No.: 26: 85-118. Universidad de Murcia. Murcia (España).
HINOJOSA-PAREJA, Eva Francisca y LÓPEZ-LÓPEZ, Mª Carmen. 2016. “Impacto de la formación inicial docente intercultural. Una revisión de la investigación”. En Convergencia. Revista de Ciencias Sociales. Vol. 23. No.: 71: 89-110. Universidad Autónoma del Estado de México. Toluca, Estado de México (México).
IBÁÑEZ SALGADO, Nolfa. 2015. “La tríada cultural-contextual: Una oportunidad para asegurar la pertinencia cultural en la implementación de la educación intercultural”. En Estudios Pedagógicos. Vol. 41. No.: 1: 323-335. Universidad Austral de Chile. Valdivia (Chile).
IBÁÑEZ-SALGADO, Nolfa, FIGUEROA-ESPÍNOLA, Ana María, RODRÍGUEZ, M. Soledad y AROS-NUÑEZ, Alvaro. 2018 “Interculturalidad en la formación docente: Un aporte desde las voces de personas de los pueblos originarios”. En Estudios Pedagógicos. Vol. 44. No.: 1: 225-239. Universidad Austral de Chile. Valdivia (Chile).
LUNA FIGUEROA, Laura. 2015. “Educación mapuche e interculturalidad: Un análisis crítico desde una etnografía escolar mapuche”. En Chungará, Revista de Antropología Chilena. Vol. 47. No.: 4: 659-667. Universidad de Tarapacá. Arica (Chile).
MARTÍNEZ-LÓPEZ, Carolina. 2019. “Una experiencia encarnada de investigación escénica en estudios teatrales universitarios”. En Educación artística: Revista de investigación (EARI). No.: 10: 116-132. Universidad de Valencia. Valencia (España).
MERRIAM, Sharan B. 2009. Qualitative research: A guide to design and implementation. Jossey-Bass, San Francisco (Estados Unidos).
MINISTERIO DE EDUCACIÓN. 2017. Programa de Educación Intercultural Bilingüe 2010–2016. Disponible en: http://peib.mineduc.cl/wp-content/uploads/2018/05/20180226-PEIB-2010-2016-Versi%C3%B3n-Final.pdf. Consultado el 30.10.2018.
MOTOS, Tomás y FERRANDIS, Domingo. 2015. Teatro aplicado. Teatro del oprimido, teatro playback, dramaterapia. Ediciones Octaedro, Barcelona (España).
OSTASHEWSKI, Marcia, FITZSIMMONS, Heather y JOHNSON, Shaylene. 2018. “Youth-Engaged Art-Based Research in Cape Breton: Transcending Nations, Boundaries, and Identities”. En Jeunesse: Young People, Texts, Cultures. Vol. 10. No.: 2: 100- 125. University of Winnipeg. Winnipeg (Canadá).
POWER, Beth y DUFFY, Peter B. 2016. “Making Invisible Intersectionality Visible Through Theater of the Oppressed”. En Journal of Teacher Education. Vol. 67. No.: 1: 61-73. Universidad Uludag. Görükle, Bursa (Turquía).
QUINTRIQUEO, Segundo, TORRES, Héctor, SANHUEZA, Susan y FRIZ, Miguel. 2017. “Competencia comunicativa intercultural: Formación de profesores en el contexto poscolonial chileno”. En ALPHA. No.: 45: 235-254. Universidad de Los Lagos. Osorno (Chile).
RIDOUT, Nicholas. 2009. Theatre and Ethics. Palgrave, Hampshire (Reino Unido).
ROLLING JR, James Haywood. 2010. “A Paradigm Analysis of Arts–Based Research and Implications for Education”. En Studies in Art Education. Vol. 51. No.: 2: 102-114. National Art Education Association. Alexandria, Virginia (Estados Unidos).
SAVIN-BADEN, Maggi y WIMPENNY, Katherine. 2014. A practical guide to arts-related research. Sense Publishers, Rotterdam (Países bajos).
SEDANO SOLÍS, Ana. 2015. “Teatro y educación: Aportes del recurso teatral a la formación inicial del profesorado”. En Revista Internacional de Aprendizaje en la Educación Superior. Vol. 2. No.: 1: 1-18. Global Knowledge Academics. Madrid (España).
STEFONI, Carolina, STANG, Fernanda y RIEDEMANN, Andrea. 2016. “Educación e interculturalidad en Chile: Un marco para el análisis”. En Estudios internacionales. Vol. 48. No.: 185: 153-182. Universidad de Chile. Santiago (Chile).
TAYLOR, Diana. 2011. “Performance, teoría y práctica”. En D. Taylor y M. Fuentes (Eds.), En Estudios avanzados de performance (pp. 7-11). Fondos de Cultura Económica, México.
TOPOLOVČAN, Tomislav. 2016. “Art-Based Research of Constructivist Teaching”. En Croatian Journal of Education. Vol. 18. No.: 4: 1141-1172. Universidad de Zagreb. Zagreb (Croacia).
TURRA, Omar, FERRADA, Donatila y VILLENA, Alicia. 2013. “La especificidad del contexto indígena como requerimiento para la formación inicial del profesorado”. En Estudios Pedagógicos. Vol. 39. No.: 2: 329-339. Universidad Austral de Chile. Valdivia (Chile).
TURRA-DÍAZ, Omar. 2015. “Profesorado y saberes históricoeducativos mapuche en la enseñanza de Historia”. En Revista Electrónica Educare. Vol. 19. No.: 3: 1-20. Universidad Nacional de Costa Rica. Heredia (Costa Rica).
VIDIELLA, Judith. 2015. “Escenarios y acciones para una teoría de la performance”. En Zehar, Revista de Arteleku-ko aldizkaria. No.: 65: 106-115. Diputación Foral de Gipuzkoa. Gipuzkoa (España).
WALSH, Catherine. 2012. Interculturalidad crítica y (de)colonialidad: Ensayos desde Abya-Yala. Instituto Científico de Culturas Indígenas/Abya-Yala, Quito (Ecuador).
WALSH, Catherine. 2009. “Interculturalidad crítica y pedagogía decolonial: in-surgir, re-existir y re-vivir”. En P. Medina (Ed.), Educación intercultural en América Latina. Memorias, horizontes históricos y disyuntivas políticas (pp. 25-42). Plaza y Valdés, México.
WANG, Qingchun, COEMANS, Sara, SIEGESMUND, Richard y HANNES, Karin. 2017. “Arts-based Methods in Socially Engaged Research Practice: A Classification Framework”. En Art/Research International: A Transdisciplinary Journal. Vol. 2. No.: 2: 5-39. Universidad de Alberta. Edmonton (Canadá).
WATER, Tineke, PAYAM, Shahin, TOKOLAHI, Ema, REAY, Stephen y WRAPSON, Will. 2018. “Ethical and practical challenges of conducting art-based research with children/young people in the public space of a children’s outpatient department”. En Journal of Child Health Care. Vol. 24. No.: 1: 1-13. Association of British Paedriatic Nurses. Reino Unido.
WINTHER, Helle. 2018. “Dancing Days With Young People: An Art-Based Coproduced Research Film on Embodied Leadership, Creativity, and Innovative Education”. En International Journal of Qualitative Methods. Vol. 17. No.: 1: 1-10. University of Alberta. Edmonton (Canadá).
WIGGLESWORTH, Ron. 2017. “Drawing on Curiosity: Between Two Worlds”. En The International Journal of Art & Design Education. Vol. 36. No.: 3: 292-302. National Society for Education in Art and Design. Corsham (Reino Unido).
ZEICHNER, Kenneth y PAYNE, Katherina. 2013. “Democratizing knowledge in urban teacher education”. En J. Noel (Ed), Moving teacher education into urban schools and communities (pp. 3-19). Routledge, Nueva York (Estados Unidos).
