Tanco, Martín, Universidad de Montevideo-Uruguay, Uruguay