Le Gall, Didier, Universidad de Caen, Francia