Barretto Ghione, Hugo, Universidad Católica del Uruguay, Uruguay