Aragonés, Ana María, Universidad Nacional Autónoma de México, México