Prospects for improving public control over the observance of the rights of convicts

Perspectivas para mejorar el control público sobre la observancia de los derechos de los convictos

• Pavlo Harasym Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine. https://orcid.org/0000-0002-0336-4710
• Roma Sybirna Lviv State University of Internal Affairs; Lviv, Ukraine. https://orcid.org/0000-0002-5704-2004
• Volodymyr Ortynskyi Lviv Polytechnic National University. Lviv, Ukraine. https://orcid.org/0000-0001-9041-6330
• Roman Shai Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine. https://orcid.org/0000-0003-2788-6035
• Mariia Maskovita Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine. https://orcid.org/0000-0002-0703-556X

DOI: https://doi.org/10.46398/cuestpol.4178.14

Palabras clave: sistema penitenciario, derechos de los condenados, control público, actividad de ejecución penal, comisiones de observación

Resumen

Mediante el método dialéctico la publicación estuvo dedicada a determinar las perspectivas para mejorar el control público sobre la observancia de los derechos de los condenados en Ucrania. Se indica una clara distinción entre el control estatal y no estatal, esto es: (ejecución de las funciones de control sobre la observancia de los derechos, ejercicio de la influencia moral y educativa, trabajo educativo, colocación de los liberados, etc.), y la normalización de las disposiciones pertinentes en la legislación correspondiente. Se argumenta que garantizar la apertura y transparencia de las actividades de los órganos e instituciones penitenciarias no es el objetivo del control público, y el enfoque de su interpretación no debe equipararse con conceptos tales como «ayuda» y «patrocinio». En las conclusiones se fundamenta que para reflejar en la legislación ucraniana el principio de apertura de las instituciones penales para la sociedad, es necesario superar: el formalismo del control público por parte de los consejos de observación sobre la aplicación de los derechos de los condenados; otorgar el derecho a ejercer el control público a otros sujetos de control público, en particular a los medios de comunicación social, junto al préstamo activo de prácticas internacionales progresivas en el campo especificado.

Citas

BARABASH, Yuriy; PAVSHUK, Kateryna. 2010. “The essence of public control in Ukraine”. In: Law Journal of Donetsk University. Vol. 1, No. 23. pp. 168-175.

KOCHERGAN, Paul; DANOVSKY, Andrew. 2018. Public control over the observance of the rights of convicts during the execution of criminal penalties and ways to improve it. Available online. In: https://minjust. gov.ua/m/str_30687. Consultation date: 20/02/2023.

KOLB, Oleksandr; MAKHNITSKYY, Oleg. 2019. “Content of public control in the sphere of execution of punishments of Ukraine” In: Bulletin of the Penitentiary Association of Ukraine. Vol. 9, No. 3, pp. 223-230.

LAW OF UKRAINE. 2001. Criminal Code of the Republic of Ukraine (English Version). Available online. In: https://sherloc.unodc.org/cld/uploads/res/document/ukr/2001/criminal-code-of-the-republic-of-ukraine-en_html/Ukraine_Criminal_Code_as_of_2010_EN.pdf. Consultation date: 20/02/2023.

LAW OF UKRAINE. 2005. On State Criminal-Executive Service of Ukraine. Date of entry into force: July 20, № 2713-IV.

LAW OF UKRAINE. 2018. On the National Security of Ukraine. No. 2469-VIII. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2469-19#Text. Consultation date: 20/02/2023.

LAW OF UKRAINE. 2022. CRIMINAL-EXECUTIVE CODE OF UKRAINE. No. 1129-IV Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1129-15#Text. Consultation date: 20/02/2023.

MUKSHYMENKO, Alla. 2010. “Public control over the observance of human rights during the execution of criminal penalties” In: Viche. Vol. 6. pp. 12-14.

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE. 2004. On Approval of Regulations on Supervisory Commissions and Boards of Trustees at Special Educational Institutions. No. 429. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/429-2004-%D0%BF#Text. Consultation date: 20/02/2023.

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE. 2022. On Amendments to The Regulations on Supervisory Commissions. No. 1314. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1314-2022-
%D0%BF#n10. Consultation date: 20/02/2023.

TERESHCHUK, Oleksandr. 2015. “Peculiarities of delimitation of public control among other types of control over law enforcement activities” In: Bulletin of Chernivtsi Faculty of the National University “Odessa Law Academy”. Vol. 4. pp. 176-188.

TERESHCHUK, Oleksandr. 2018. Administrative and legal principles of public control over law enforcement in Ukraine: theory and practice. Monography. Kiev, Ukraine.

VITVITCKYY, Sergiy. 2013. “Institute of Civil Control in Ukraine: concept, essence, development trends” In: Scientific Bulletin of Dnipropetrovsk State University of Internal Affairs. Vol. 1, pp. 40-47.

ZAKHAROV, Evgen. 2009. Public Control and Human Rights. Available online. In: https://helsinki.org.ua/2009/12/hromadskyj-kontrol-i-prava-lyudyny. Consultation date: 20/02/2023.

ZUBAREV, Sergei. 2006. Theory and practice of monitoring the activities of the personnel of the penitentiary system. Monograph. Moscow, Russia.