<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd">
<article lang="">
  <sect1 id="page-container">
    <para><note><remark>Created by pdf2htmlEX (https://github.com/coolwanglu/pdf2htmlex)</remark></note><note><remark>HTML: &lt;meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"&gt;</remark></note>/*
 Copyright 2012 Mozilla Foundation 
 Copyright 2013 Lu Wang &lt;coolwanglu@gmail.com&gt;
 Apache License Version 2.0 
*/
(function(){function b(a,b,e,f){var c=(a.className||"").split(/\s+/g);""===c[0]&amp;&amp;c.shift();var d=c.indexOf(b);0&gt;d&amp;&amp;e&amp;&amp;c.push(b);0&lt;=d&amp;&amp;f&amp;&amp;c.splice(d,1);a.className=c.join(" ");return 0&lt;=d}if(!("classList"in document.createElement("div"))){var e={add:function(a){b(this.element,a,!0,!1)},contains:function(a){return b(this.element,a,!1,!1)},remove:function(a){b(this.element,a,!1,!0)},toggle:function(a){b(this.element,a,!0,!0)}};Object.defineProperty(HTMLElement.prototype,"classList",{get:function(){if(this._classList)return this._classList;
var a=Object.create(e,{element:{value:this,writable:!1,enumerable:!0}});Object.defineProperty(this,"_classList",{value:a,writable:!1,enumerable:!1});return a},enumerable:!0})}})();(function(){/*
 pdf2htmlEX.js: Core UI functions for pdf2htmlEX 
 Copyright 2012,2013 Lu Wang &lt;coolwanglu@gmail.com&gt; and other contributors 
 https://github.com/coolwanglu/pdf2htmlEX/blob/master/share/LICENSE 
*/
var q=window.pdf2htmlEX=window.pdf2htmlEX||{},r="pc",s="pi",t={container_id:"page-container",sidebar_id:"sidebar",outline_id:"outline",loading_indicator_cls:"loading-indicator",preload_pages:3,render_timeout:100,scale_step:0.9,key_handler:!0,hashchange_handler:!0,__dummy__:"no comma"};function v(a,b){return[a[0]*b[0]+a[2]*b[1]+a[4],a[1]*b[0]+a[3]*b[1]+a[5]]}function w(a){for(var b=0,c=a.length;b&lt;c;++b)a[b].addEventListener("dragstart",function(){return!1},!1)}
function x(a){for(var b={},c=0,d=arguments.length;c&lt;d;++c){var e=arguments[c],g;for(g in e)e.hasOwnProperty(g)&amp;&amp;(b[g]=e[g])}return b}
function y(a){if(a){this.g=this.loaded=!1;this.page=a;this.r=parseInt(a.getAttribute("data-page-no"),16);this.m=a.clientHeight;this.t=a.clientWidth;var b=a.getElementsByClassName(r)[0];b&amp;&amp;(this.h=b,this.s=this.f=this.m/b.clientHeight,this.u=JSON.parse(a.getElementsByClassName(s)[0].getAttribute("data-data")),a=this.k=this.u.ctm,b=a[0]*a[3]-a[1]*a[2],this.o=[a[3]/b,-a[1]/b,-a[2]/b,a[0]/b,(a[2]*a[5]-a[3]*a[4])/b,(a[1]*a[4]-a[0]*a[5])/b],this.loaded=!0)}}
y.prototype={show:function(){this.loaded&amp;&amp;!this.g&amp;&amp;(this.h.classList.add("opened"),this.g=!0)},d:function(a){this.f=0===a?this.s:a;this.loaded&amp;&amp;(a=this.h.style,a.msTransform=a.webkitTransform=a.transform="scale("+this.f.toFixed(3)+")");a=this.page.style;a.height=this.m*this.f+"px";a.width=this.t*this.f+"px"},height:function(){return this.page.clientHeight},width:function(){return this.page.clientWidth}};
function z(a){a=a.page;var b=a.parentNode;return[b.scrollLeft-a.offsetLeft-a.clientLeft,b.scrollTop-a.offsetTop-a.clientTop]}function A(a){a.loaded&amp;&amp;a.g&amp;&amp;(a.h.classList.remove("opened"),a.g=!1)}function B(a){this.b=x(t,0&lt;arguments.length?a:{});this.i=[];C();var b=this;document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){E(b)},!1)}
B.prototype={scale:1,e:0,l:0,d:function(a,b,c){var d=this.scale;this.scale=a=0===a?1:b?d*a:a;c||(c=[0,0]);b=this.a;c[0]+=b.scrollLeft;c[1]+=b.scrollTop;for(var e=this.c,g=e.length,h=this.l;h&lt;g;++h){var f=e[h].page;if(f.offsetTop+f.clientTop&gt;=c[1])break}f=h-1;0&gt;f&amp;&amp;(f=0);var f=e[f].page,k=f.clientWidth,h=f.clientHeight,l=f.offsetLeft+f.clientLeft,m=c[0]-l;0&gt;m?m=0:m&gt;k&amp;&amp;(m=k);k=f.offsetTop+f.clientTop;c=c[1]-k;0&gt;c?c=0:c&gt;h&amp;&amp;(c=h);for(h=0;h&lt;g;++h)e[h].d(a);b.scrollLeft+=m/d*a+f.offsetLeft+f.clientLeft-
m-l;b.scrollTop+=c/d*a+f.offsetTop+f.clientTop-c-k;F(this,!0)},p:function(a){var b=a.target,c=b.getAttribute("data-dest-detail");if(c){var d=G;a:{for(;b;){if(b.nodeType===Node.ELEMENT_NODE&amp;&amp;b.classList.contains("pf")){var b=parseInt(b.getAttribute("data-page-no"),16),e=this.n,b=b in e?this.c[e[b]]:null;break a}b=b.parentNode}b=null}d(this,c,b);a.preventDefault()}}};
function H(a,b,c){var d=a.c;0&gt;b||b&gt;=d.length||(b=z(d[b]),void 0===c&amp;&amp;(c=[0,0]),a=a.a,a.scrollLeft+=c[0]-b[0],a.scrollTop+=c[1]-b[1])}
function G(a,b,c){try{var d=JSON.parse(b)}catch(e){return}if(d instanceof Array){b=d[0];var g=a.n;if(b in g){var h=g[b];b=a.c[h];for(var g=2,f=d.length;g&lt;f;++g){var k=d[g];if(null!==k&amp;&amp;"number"!==typeof k)return}for(;6&gt;d.length;)d.push(null);g=c||a.c[a.e];c=z(g);c=v(g.o,[c[0],g.height()-c[1]]);var g=a.scale,l=[0,0],m=!0,f=!1,k=a.scale;switch(d[1]){case "XYZ":l=[null===d[2]?c[0]:d[2]*k,null===d[3]?c[1]:d[3]*k];g=d[4];if(null===g||0===g)g=a.scale;f=!0;break;case "Fit":case "FitB":l=[0,0];f=!0;break;
case "FitH":case "FitBH":l=[0,null===d[2]?c[1]:d[2]*k];f=!0;break;case "FitV":case "FitBV":l=[null===d[2]?c[0]:d[2]*k,0];f=!0;break;case "FitR":l=[d[2]*k,d[5]*k],m=!1,f=!0}f&amp;&amp;(a.d(g,!1),d=function(b){l=v(b.k,l);m&amp;&amp;(l[1]=b.height()-l[1]);H(a,h,l)},b.loaded?d(b):(I(a,h,void 0,d),H(a,h)))}}}
function J(a){window.addEventListener("DOMMouseScroll",function(b){if(b.ctrlKey){b.preventDefault();var c=a.a,d=c.getBoundingClientRect();a.d(Math.pow(a.b.scale_step,b.detail),!0,[b.clientX-d.left-c.clientLeft,b.clientY-d.top-c.clientTop])}},!1);window.addEventListener("keydown",function(b){var c=!1,d=b.ctrlKey||b.metaKey,e=b.altKey;switch(b.keyCode){case 61:case 107:case 187:d&amp;&amp;(a.d(1/a.b.scale_step,!0),c=!0);break;case 173:case 109:case 189:d&amp;&amp;(a.d(a.b.scale_step,!0),c=!0);break;case 48:d&amp;&amp;(a.d(0,
!1),c=!0);break;case 33:e?H(a,a.e-1):a.a.scrollTop-=a.a.clientHeight;c=!0;break;case 34:e?H(a,a.e+1):a.a.scrollTop+=a.a.clientHeight;c=!0;break;case 35:a.a.scrollTop=a.a.scrollHeight;c=!0;break;case 36:a.a.scrollTop=0,c=!0}c&amp;&amp;b.preventDefault()},!1)}function F(a,b){if(void 0!==a.j){if(!b)return;clearTimeout(a.j)}a.j=setTimeout(function(){delete a.j;K(a)},a.b.render_timeout)}
function K(a){for(var b=a.a,c=b.scrollTop,d=b.clientHeight,b=c-d,c=c+d+d,d=a.c,e=0,g=d.length;e&lt;g;++e){var h=d[e],f=h.page,k=f.offsetTop+f.clientTop,f=k+f.clientHeight;k&lt;=c&amp;&amp;f&gt;=b?h.loaded?h.show():I(a,e):A(h)}}function C(){var a="@media screen{."+r+"{display:none;}}",b=document.createElement("style");b.styleSheet?b.styleSheet.cssText=a:b.appendChild(document.createTextNode(a));document.head.appendChild(b)}
function I(a,b,c,d){var e=a.c;if(!(b&gt;=e.length||(e=e[b],e.loaded||a.i[b]))){var e=e.page,g=e.getAttribute("data-page-url");if(g){a.i[b]=!0;var h=a.q.cloneNode();h.classList.add("active");e.appendChild(h);var f=a,k=new XMLHttpRequest;k.open("GET",g,!0);k.onreadystatechange=function(){if(4==k.readyState){if(200===k.status){var a=document.createElement("div");a.innerHTML=k.responseText;for(var c=null,a=a.childNodes,g=0,e=a.length;g&lt;e;++g){var h=a[g];if(h.nodeType===Node.ELEMENT_NODE&amp;&amp;h.classList.contains("pf")){c=
h;break}}a=f.c[b];f.a.replaceChild(c,a.page);a=new y(c);f.c[b]=a;A(a);a.d(f.scale);w(c.getElementsByClassName("bi"));F(f,!1);d&amp;&amp;d(a)}delete f.i[b]}};k.send(null)}void 0===c&amp;&amp;(c=a.b.preload_pages);0&lt;--c&amp;&amp;(f=a,setTimeout(function(){I(f,b+1,c)},0))}}function L(a){for(var b=[],c={},d=a.a.childNodes,e=0,g=d.length;e&lt;g;++e){var h=d[e];h.nodeType===Node.ELEMENT_NODE&amp;&amp;h.classList.contains("pf")&amp;&amp;(h=new y(h),b.push(h),c[h.r]=b.length-1)}a.c=b;a.n=c}
function E(a){a.sidebar=document.getElementById(a.b.sidebar_id);a.outline=document.getElementById(a.b.outline_id);a.a=document.getElementById(a.b.container_id);a.q=document.getElementsByClassName(a.b.loading_indicator_cls)[0];for(var b=!0,c=a.outline.childNodes,d=0,e=c.length;d&lt;e;++d)if("UL"===c[d].nodeName){b=!1;break}b||a.sidebar.classList.add("opened");L(a);0!=a.c.length&amp;&amp;(w(document.getElementsByClassName("bi")),a.b.key_handler&amp;&amp;J(a),a.b.hashchange_handler&amp;&amp;window.addEventListener("hashchange",
function(){G(a,document.location.hash.substring(1))},!1),a.a.addEventListener("scroll",function(){var b=a.c,c=b.length;if(!(2&gt;c)){for(var d=a.a,e=d.scrollTop,d=e+d.clientHeight,l=-1,m=c,n=m-l;1&lt;n;){var p=l+Math.floor(n/2),n=b[p].page;n.offsetTop+n.clientTop+n.clientHeight&gt;=e?m=p:l=p;n=m-l}a.l=m;for(var p=l=a.e,D=0;m&lt;c;++m){var n=b[m].page,u=n.offsetTop+n.clientTop,n=n.clientHeight;if(u&gt;d)break;n=(Math.min(d,u+n)-Math.max(e,u))/n;if(m===l&amp;&amp;1E-6&gt;=Math.abs(n-1)){p=l;break}n&gt;D&amp;&amp;(D=n,p=m)}a.e=p}F(a,!0)},
!1),[a.a,a.outline].forEach(function(b){b.addEventListener("click",a.p.bind(a),!1)}),K(a))}q.Viewer=B;})();try{
pdf2htmlEX.defaultViewer = new pdf2htmlEX.Viewer({});
}catch(e){}</para>
    <sect2 id="pf1">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image1" width="5.5inch" depth="7.4799inch"/>
      </para>
      <para>347</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>ISSN 2477-9407</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Recibido el 02-05-2020 . Aceptado el 06-06-2020.</para>
      <para>*Autor de correspondencia. Correo electrónico: vir_lopez@outlook.com</para>
      <para>Caracterización toquímica, actividad </para>
      <para>antioxidante y antibacteriana del aceite esencial y </para>
      <para>extractos de Tagetes patula sobre Staphylococcus </para>
      <para>aureus</para>
      <para>Phytochemical characterization, antioxidant and </para>
      <para>antibacterial activity of essential oil and extracts of </para>
      <para>Tagetes patula on Staphylococcus aureus</para>
      <para>Caracterização toquímica, atividade antioxidante e </para>
      <para>antibacteriana de óleo essencial e extratos de Tagetes </para>
      <para>patula em Staphylococcus aureus</para>
      <para>Virginia Monserrate López Zambrano</para>
      <para>1*</para>
      <para>, Alex Alberto</para>
      <para>Dueñas </para>
      <para>Rivadeneira</para>
      <para>2</para>
      <para>, José Gerardo Cuenca Nevárez</para>
      <para>2</para>
      <para>,</para>
      <para>Joan Manuel</para>
      <para>Rodríguez-Díaz</para>
      <para>3,4,5</para>
      <para>1</para>
      <para>Maestría de Agroindustria, Instituto de Postgrado, Universidad Técnica </para>
      <para>de Manabí, Ecuador. Correo electrónico: vir_lopez@outlook.com, </para>
      <para>. </para>
      <para>2</para>
      <para>Departamento de Procesos Agroindustriales. Facultad de Ciencias </para>
      <para>Zootécnicas. Universidad Técnica de Manabí, Ecuador. Correo electrónico: </para>
      <para>(AD) alduri81@hotmail.com, </para>
      <para>;(JC) gercuenevarez12@aol. </para>
      <para>com . </para>
      <para>3</para>
      <para>Laboratorio de Análisis Químicos y Biotecnológicos. Instituto </para>
      <para>de Investigación. Universidad Técnica de Manabí, Ecuador. Correo </para>
      <para>electrónico: joanrd9@yahoo.com, .</para>
      <para>.</para>
      <para>4</para>
      <para>Departamento de Procesos </para>
      <para>Químicos. Facultad de Ciencias Matemáticas, Físicas y Químicas. </para>
      <para>Universidad Técnica de Manabí, Ecuador. </para>
      <para>5</para>
      <para>Programa de Pós-graduação </para>
      <para>em Engenharia Química. Universidade Federal da Paraíba, 58051-900. </para>
      <para>João Pessoa, Brasil. </para>
      <para>Resumen</para>
      <para>T</para>
      <para>agetes patula es una especie vegetal ornamental y sus aceites esenciales </para>
      <para>contienen principios activos potencialmente alelopáticos. El objetivo del presente </para>
      <para>estudio fue evaluar la composición toquímica de extractos, la actividad </para>
      <para>antioxidante y antibacteriana del aceite esencial de hojas con ores de la especie, </para>
      <para>sobre Staphylococcus aureus. Para ello se realizó la extracción del aceite esencial </para>
      <para>DOI: https://doi.org/10.47280/RevFacAgron(LUZ).v37.n4.02</para>
      <para/>
    </sect2>
    <sect2 id="pf2">
      <para>348</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>por hidrodestilación, evaluándose las características físicas (solubilidad, densidad </para>
      <para>e índice de refracción) y toquímicas de los extractos a través de un tamizaje </para>
      <para>toquímico (alcaloides, avonoides, fenoles, saponinas, taninos y azucares </para>
      <para>reductores). La cuanticación de fenoles en el aceite esencial se realizó mediante </para>
      <para>el método de Folin Ciocalteu y la actividad antioxidante empleando DPPH y </para>
      <para>ABTS, la actividad antimicrobiana mediante la determinación de la concentración </para>
      <para>mínima inhibitoria. Los resultados obtenidos, mostraron para el aceite esencial, </para>
      <para>una densidad de 0,733 g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, índice de refracción de 1,47 e insolubilidad en etanol </para>
      <para>(70 %), presencia de taninos, avonoides y fenoles en los extractos. El contenido </para>
      <para>fenólico fue de 1024 ± 0,19 mg.g</para>
      <para>-1 </para>
      <para>TAE, la actividad antioxidante con DPPH, 87,6 </para>
      <para>± 0,18 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE y con ABTS 180,83 ± 0,36 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE</para>
      <para>en equivalente Trolox. La </para>
      <para>concentración mínima inhibitoria fue de 16,67 mm frente a S. aureus, ante lo cual </para>
      <para>se concluye que, el aceite esencial de T. patula presentó actividad antioxidante </para>
      <para>frente a los radicales DPPH y ABTS, altos contenidos fenólicos y presentó en </para>
      <para>ensayos in vitro actividad antibacteriana frente a S. aureus.</para>
      <para>Palabras clave: actividad antioxidante, biocontrol, Staphylococuss aureus, </para>
      <para>Tagetes patula.</para>
      <para>Abstract</para>
      <para>Tagetes patula is an ornamental plant species and its essential oils contain </para>
      <para>potentially allelopathic active ingredients. The objective of the present study </para>
      <para>was to evaluate the phytochemical composition of extracts, the antioxidant </para>
      <para>and antibacterial activity of the essential oil of owering leaves of the species, </para>
      <para>on Staphylococcus aureus. For this, the extraction of the essential oil by </para>
      <para>hydrodistillation was carried out, evaluating the physical characteristics </para>
      <para>(solubility, density and refractive index) and phytochemical characteristics of </para>
      <para>the extracts through a phytochemical screening (alkaloids, avonoids, phenols, </para>
      <para>saponins, tannins and reducing sugars). The quanticatics of phenols in the </para>
      <para>essential oil was performed by the Folin Ciocalteu method, the antioxidant activity </para>
      <para>using the DPPH and ABTS tests, the antimicrobial activity by determining the </para>
      <para>minimum inhibitory concentration. The results obtained showed for the essential </para>
      <para>oil, a density of 0,733 g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, refractive index of 1,47 and insolubility in ethanol </para>
      <para>(70 %), presence of tannins, avonoids and phenols in the extracts. The phenolic </para>
      <para>content was 1.024 ± 0,19 mg.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TAE, the antioxidant activity with DPPH was </para>
      <para>87,6 ± 0,18 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE</para>
      <para>and with ABTS 180,83 ± 0,36 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE</para>
      <para>in Trolox </para>
      <para>equivalent. The minimum inhibitory concentration was 16,67 mm against S. </para>
      <para>aureus, in response to which it is concluded that the essential oil of T. patula had </para>
      <para>antioxidant activity against radicals DPPH and ABTS, high phenolic contents </para>
      <para>and showed antibacterial activity in vitro tests against S. aureus.</para>
      <para>Keywords: antioxidant activity, biocontrol, Staphylococcus aureus, Tagetes </para>
      <para>patula.</para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf3">
      <para>349</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Tagetes patula é uma espécie de planta ornamental e seus óleos essenciais </para>
      <para>contêm ingredientes ativos potencialmente alelopáticos. O objetivo do </para>
      <para>presente estudo foi avaliar a composição toquímica dos extratos, a atividade </para>
      <para>antioxidante e antibacteriana do óleo essencial de folhas oridas das espécies, </para>
      <para>em Staphylococcus aureus. Para isso, foi realizada a extração do óleo essencial </para>
      <para>por hidro-destilação, avaliando as características físicas (solubilidade, densidade </para>
      <para>e índice de refração) e as características toquímicas dos extratos por meio de </para>
      <para>uma triagem toquímica (alcalóides, avonóides, fenóis, saponinas, taninos e </para>
      <para>açúcares redutores). A quanticação dos fenóis no óleo essencial foi realizada pelo </para>
      <para>método de Folin Ciocalteu e a atividade antioxidante usando DPPH e ABTS, a </para>
      <para>atividade antimicrobiana pela determinação da concentração inibitória mínima. </para>
      <para>Os resultados obtidos mostraram, para o óleo essencial, uma densidade de 0,733 </para>
      <para>g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, índice de refração de 1,47 e insolubilidade em etanol (70 %), presença </para>
      <para>de taninos, avonóides e fenóis nos extratos. O conteúdo fenólico foi de 1024 ± </para>
      <para>0,19 mg.g-1TAE, a atividade antioxidante com DPPH, 87,6 ± 0,18 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE </para>
      <para>e com ABTS 180,83 ± 0,36 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE em equivalente Trolox. A concentração </para>
      <para>inibitória mínima foi de 16,67 mm contra Staphylococcus aureus, em resposta </para>
      <para>à qual se conclui que o óleo essencial de Tagetes patula apresentou atividade </para>
      <para>antioxidante contra os radicais DPPH e ABTS, alto conteúdo fenólico e atividade </para>
      <para>antibacteriana em testes in vitro. contra Staphylococcus aureus.</para>
      <para>Palavras-chave: atividade antioxidante, biocontrole, Staphylococuss aureus, </para>
      <para>Tagetes patula.</para>
      <para>Introducción</para>
      <para>El género Tagetes (Asteraceae) </para>
      <para>se compone de aproximadamente </para>
      <para>30 especies entre las cuales cerca de </para>
      <para>la mitad están en México y en Cuba </para>
      <para>(Paniagua et al., 2017). Tagetes patula </para>
      <para>conocida también como cempasúchil, </para>
      <para>or de muerto, se caracteriza por su </para>
      <para>contenido en carotenos y avonoides </para>
      <para>(Yim et al., 2017). La or tiene </para>
      <para>una pigmentación amarilla que se </para>
      <para>concentra al extraer el agua y se debe </para>
      <para>a la presencia de pro-vitaminas A </para>
      <para>(Shetty et al., 2015).</para>
      <para>Los aceites esenciales (AE) están </para>
      <para>presentes como partes del sistema de </para>
      <para>defensa de la planta contra la infección </para>
      <para>Introduction</para>
      <para>The genus Tagetes (Asteraceae) is </para>
      <para>made up of approximately 30 species, </para>
      <para>of which about half are in Mexico and </para>
      <para>Cuba (Paniagua et al., 2017). Tagetes </para>
      <para>patula also known as cempasúchil, </para>
      <para>or de muerto, is characterized by its </para>
      <para>content in carotenes and avonoids </para>
      <para>(Yim et al., 2017). The ower has </para>
      <para>a yellow pigmentation that is </para>
      <para>concentrated when water is extracted </para>
      <para>and is due to the presence of pro-</para>
      <para>vitamins A (Shetty et al., 2015).</para>
      <para>Essential oils (AE) are present </para>
      <para>as part of defense system of plant </para>
      <para>against microbial infection. AE can </para>
      <para>be lethal to bacteria, viruses, fungi, </para>
      <para>Resumo</para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf4">
      <para>350</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>microbiana. Los AE pueden ser letales </para>
      <para>para bacterias, virus, hongos, así como </para>
      <para>protozoos, parásitos, ácaros e insectos, </para>
      <para>o pueden simplemente inhibir la </para>
      <para>producción de metabolitos, tales como </para>
      <para>las micotoxinas (Reyes et al., 2015 y </para>
      <para>Tajkarimi et al., 2010).</para>
      <para>En el texto de Plant List (2013), se </para>
      <para>destaca que los AE presentan compuestos </para>
      <para>químicos como alcaloides, monoterpenos, </para>
      <para>sesquiterpenos, lactonas, triterpenos, </para>
      <para>limonoides, aminas insaturadas, </para>
      <para>benzopiranos y terpenoides, con </para>
      <para>importante actividad biológica contra </para>
      <para>bacterias.</para>
      <para>Los compuestos de naturaleza </para>
      <para>avonoide y terpenoide son considerados </para>
      <para>agentes antioxidantes, lo que sugiere un </para>
      <para>uso potencial de estos toquímicos para </para>
      <para>el tratamiento de diferentes patologías </para>
      <para>como arterosclerosis, procesos </para>
      <para>antiinamatorios, anticancerígenos y </para>
      <para>para reducir los niveles de colesterol </para>
      <para>(Gaitén et al., 2018). </para>
      <para>El aceite esencial de T. minuta </para>
      <para>es usado para tratar resfriados, </para>
      <para>inamaciones respiratorias, problemas </para>
      <para>estomacales, además tiene propiedades </para>
      <para>como anti-espasmódico, antiparasitario, </para>
      <para>antiséptico e insecticida (Ordoñes, </para>
      <para>2011), en perfumería, como colorante </para>
      <para>(fabricación de pasta, aceite vegetal, </para>
      <para>contería, productos lácteos) y </para>
      <para>aromatizante (Shirazi et al., 2014).</para>
      <para>El AE tiene gran importancia </para>
      <para>industrial y biomédica, así como </para>
      <para>también en el campo industrial y </para>
      <para>en la agricultura en el control de </para>
      <para>plagas y enfermedades, debido a que </para>
      <para>presenta compuestos bioactivos con </para>
      <para>actividades bactericidas, fungicidas, </para>
      <para>nematicidas e insecticidas (Politi et </para>
      <para>al., 2012).</para>
      <para>as well as protozoa, parasites, mites, </para>
      <para>and insects, or they can simply inhibit </para>
      <para>the production of metabolites, such </para>
      <para>as mycotoxins (Reyes et al., 2015 and </para>
      <para>Tajkarimi et al., 2010).</para>
      <para>In the text of Plant List (2013), </para>
      <para>it is highlighted that the AE present </para>
      <para>chemical compounds such as alkaloids, </para>
      <para>monoterpenes, sesquiterpenes, lactones, </para>
      <para>triterpenes, limonoids, unsaturated </para>
      <para>amines, benzopyrans and terpenoids, </para>
      <para>with important biological activity </para>
      <para>against bacteria.</para>
      <para>Compounds of avonoid and </para>
      <para>terpenoid nature are considered </para>
      <para>antioxidant agents, which suggests a </para>
      <para>potential use of these phytochemicals </para>
      <para>for the treatment of different </para>
      <para>pathologies such as atherosclerosis, </para>
      <para>anti-inammatory, anticancer processes </para>
      <para>and to reduce cholesterol levels (Gaitén </para>
      <para>et al., 2018).</para>
      <para>The essential oil of T. minuta </para>
      <para>is used to treat colds, respiratory </para>
      <para>inammations, stomach problems, </para>
      <para>it also has properties as anti-</para>
      <para>spasmodic, antiparasitic, antiseptic </para>
      <para>and insecticide (Ordoñes, 2011), in </para>
      <para>perfumery, as a dye (manufacture of </para>
      <para>pasta, vegetable oil, confectionery, </para>
      <para>dairy products) and avoring (Shirazi </para>
      <para>et al., 2014).</para>
      <para>EA has great industrial and </para>
      <para>biomedical importance, as well as in </para>
      <para>the industrial and agricultural elds </para>
      <para>in the control of pests and diseases, due </para>
      <para>to the presence of bioactive compounds </para>
      <para>with bactericidal, fungicidal, </para>
      <para>nematicidal and insecticidal activities </para>
      <para>(Politi et al., 2012 ).</para>
      <para>Munita and Arias (2017), describe </para>
      <para>that T. patula species has components </para>
      <para>that ensure the control of microbial </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf5">
      <para>351</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Munita y Arias (2017), describen </para>
      <para>que la especie T. patula, tiene </para>
      <para>componentes que aseguran el control </para>
      <para>de la actividad microbiana, abarcando </para>
      <para>desde avonoides, glicosilados y </para>
      <para>tiofenos en el extracto de la planta y el </para>
      <para>aceite esencial de la or.</para>
      <para>Los terpenoides también están </para>
      <para>asociados con las propiedades </para>
      <para>antifúngicas de extractos acuosos </para>
      <para>de Hamelia patens y la presencia de </para>
      <para>avonoides en los aceites esenciales </para>
      <para>ayuda a reducir la oxidación el mismo </para>
      <para>que asegura la protección en los </para>
      <para>alimentos (Majedy et al., 2017). </para>
      <para>Debido a la potente acción </para>
      <para>antibacterial de la especie vegetal T. </para>
      <para>patula y a su naturaleza, la cantidad </para>
      <para>de biomasa puede ser una importante </para>
      <para>característica, que junto con el intenso </para>
      <para>y agradable aroma hacen promisorio </para>
      <para>el aprovechamiento de sus aceites </para>
      <para>esenciales (Díaz, y Serrato, 2012). </para>
      <para>La bacteria Staphylococccus </para>
      <para>aureus se encuentra en el conducto </para>
      <para>nasal, piel, tracto gastrointestinal y </para>
      <para>cavidad oral; esta bacteria patógena </para>
      <para>es causante de una gran cantidad de </para>
      <para>infecciones cutáneas de tejidos blando, </para>
      <para>pleuropulmonares y osteoarticulares </para>
      <para>(Todar, 2017). Se ha demostrado que es </para>
      <para>una bacteria resistente a antibióticos </para>
      <para>como la meticilina (Aires, 2017), </para>
      <para>haciéndose cada vez más necesario el uso </para>
      <para>de nuevas alternativas para su control.</para>
      <para>S. aureus, es una bacteria anaerobia </para>
      <para>facultativa Gram (+), en consecuencia, </para>
      <para>pueden transmitirse a una amplia gama </para>
      <para>de alimentos, principalmente alimentos </para>
      <para>derivados de animales (leche, carne </para>
      <para>y huevos y los productos derivados) y </para>
      <para>alimentos consumidos en crudo (frutas, </para>
      <para>verduras, entre otros).</para>
      <para>activity, ranging from avonoids, </para>
      <para>glycosylated and thiophenes in the </para>
      <para>plant extract and the essential oil of </para>
      <para>the ower.</para>
      <para>Terpenoids are also associated with </para>
      <para>the antifungal properties of aqueous </para>
      <para>extracts of Hamelia patens, and the </para>
      <para>presence of avonoids in essential oils </para>
      <para>helps reduce oxidation, which ensures </para>
      <para>protection in food (Majedy et al., 2017).</para>
      <para>Due to the powerful antibacterial </para>
      <para>action of T. patula and its nature, the </para>
      <para>amount of biomass can be an important </para>
      <para>characteristic, which together with </para>
      <para>the intense and pleasant aroma make </para>
      <para>the use of its essential oils promising </para>
      <para>(Díaz, &amp; Serrato, 2012).</para>
      <para>Staphylococcus aureus bacteria </para>
      <para>are found in the nasal passage, skin, </para>
      <para>gastrointestinal tract, and oral cavity; </para>
      <para>this pathogenic bacteria is the cause </para>
      <para>of a large number of skin infections </para>
      <para>of the soft, pleuropulmonary, and </para>
      <para>osteoarticular tissues (Todar, 2017). It </para>
      <para>has been shown that it is a bacterium </para>
      <para>resistant to antibiotics like methicillin </para>
      <para>(Aires, 2017), making it increasingly </para>
      <para>necessary to use new alternatives for </para>
      <para>its control.</para>
      <para>S. aureus, is a facultative </para>
      <para>anaerobic Gram (+) bacterium, </para>
      <para>consequently they can be transmitted </para>
      <para>to a wide range of foods, mainly foods </para>
      <para>derived from animals (milk, meat and </para>
      <para>eggs and derived products) and foods </para>
      <para>consumed raw (fruits, vegetables, </para>
      <para>among others).</para>
      <para>The objective of this work was </para>
      <para>to evaluate the phytochemical </para>
      <para>composition of extracts, the </para>
      <para>antioxidant and antibacterial activity </para>
      <para>of essential oil of the plant species T. </para>
      <para>patula, on S. aureus.</para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf6">
      <para>352</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>El objetivo del presente trabajo fue </para>
      <para>evaluar la composición toquímica de </para>
      <para>extractos, la actividad antioxidante y </para>
      <para>antibacteriana de aceite esencial de </para>
      <para>la especie vegetal T. patula, sobre S. </para>
      <para>aureus. </para>
      <para>Materiales y métodos </para>
      <para>Material vegetal</para>
      <para>El material vegetal fue colectado en </para>
      <para>la zona de Ricaurte del cantón Chone, </para>
      <para>ubicada a una Latitud Norte -0° 34’ </para>
      <para>57,08 y Longitud Oeste -80° 2’ 25,68; </para>
      <para>siendo este un clima cálido del litoral </para>
      <para>ecuatoriano, del centro geográco </para>
      <para>del cantón Chone, de la Provincia de </para>
      <para>Manabí. Se realizó una clasicación </para>
      <para>taxonómica depositando un espécimen </para>
      <para>en el Herbario Nacional del Ecuador </para>
      <para>(QCNE), con el número de registro </para>
      <para>QCNE-007-2019 (123).</para>
      <para>Procesamiento del material vegetal </para>
      <para>Las hojas y ores de T. patula se </para>
      <para>lavaron con agua potable para retirar </para>
      <para>impurezas presentes, después de </para>
      <para>separada del tallo. Posteriormente, se </para>
      <para>secaron a la sombra, a temperatura </para>
      <para>ambiente, durante tres días. Después </para>
      <para>del secado, el material vegetal fue </para>
      <para>molido en un molino de cuchillas </para>
      <para>(Fritsch GmbH Pulverisette11, </para>
      <para>México) a un tamaño de partículas </para>
      <para>inferior a 0,5 mm y luego fue tamizado.</para>
      <para>Extracción del aceite esencial. </para>
      <para>La obtención del AE de hojas </para>
      <para>con ores de T. patula se realizó </para>
      <para>por hidrodestilación (marca </para>
      <para>Boeco, acoplado a una trampa de </para>
      <para>Clevenger). Para ello, se utilizó 50 </para>
      <para>g de material vegetal en 500 mL </para>
      <para>de agua destilada, con un tiempo </para>
      <para>aproximado de destilación de 30 </para>
      <para>Materials and methods</para>
      <para>Vegetal material</para>
      <para>The plant material was collected </para>
      <para>in the Ricaurte area of the Chone </para>
      <para>canton, located at North Latitude -0° </para>
      <para>34’ 57,08” and West Longitude -80° </para>
      <para>2’ 25,68”; in a warm climate of the </para>
      <para>ecuadorian coast, of the geographical </para>
      <para>center of the Chone canton, Province </para>
      <para>of Manabí. A taxonomic classication </para>
      <para>was performed by depositing a </para>
      <para>specimen in the Herbario Nacional del </para>
      <para>Ecuador (QCNE), with registration </para>
      <para>number QCNE-007-2019 (123).</para>
      <para>Plant material processing</para>
      <para>Leaves and owers of T. patula </para>
      <para>were washed with drinking water to </para>
      <para>remove impurities, after separating </para>
      <para>from stem. Subsequently, were dried </para>
      <para>in the shade, at room temperature, </para>
      <para>for three days. After drying, plant </para>
      <para>material was ground in a knife mill </para>
      <para>(Fritsch GmbH Pulverisette11, </para>
      <para>Mexico) to a particle size of less than </para>
      <para>0,5 mm and then sieved.</para>
      <para>Extraction of essential oil.</para>
      <para>Obtaining of leaves with owers </para>
      <para>AE of T. patula was carried out </para>
      <para>by hydrodistillation (Boeco brand, </para>
      <para>coupled to a Clevenger trap). For </para>
      <para>this, 50 g of plant material was used </para>
      <para>in 500 mL of distilled water, with an </para>
      <para>approximate distillation time of 30 </para>
      <para>minutes. Subsequently, a separation </para>
      <para>was carried out by decantation and </para>
      <para>immediately, oils were stored in amber </para>
      <para>vials at 5 °C, until the respective </para>
      <para>analysis were carried out, according to </para>
      <para>standard NMX-K-090-1974.</para>
      <para>Physical properties of essential oil</para>
      <para>Refractive index: the refractive </para>
      <para>index was determined using a </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf7">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image2" width="1.4165inch" depth="0.5inch"/>
      </para>
      <para>353</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>minutos. Posteriormente, se realizó </para>
      <para>una separación por decantación e </para>
      <para>inmediatamente, los aceites fueron </para>
      <para>almacenados en viales ámbar a </para>
      <para>5 °C, hasta la realización de los </para>
      <para>respectivos análisis, según la norma </para>
      <para>NMX-K-090-1974.</para>
      <para>Propiedades físicas del aceite </para>
      <para>esencial</para>
      <para>Índice de refracción: la </para>
      <para>determinación del índice de refracción </para>
      <para>se realizó utilizando un refractómetro </para>
      <para>(ABE modelo 2WAJ, Alemania). Para </para>
      <para>la medición, se depositaron dos gotas </para>
      <para>de AE de T. patula sobre el prisma </para>
      <para>del refractómetro y se procedió con la </para>
      <para>lectura a 20 °C. Este proceso se realizó </para>
      <para>por triplicado obteniendo su media.</para>
      <para>Solubilidad: la solubilidad de </para>
      <para>los AE, se determinó empleando un </para>
      <para>tubo eppendorf de 1,5 mL, en el cual </para>
      <para>se adicionaron 100 µL de etanol al </para>
      <para>70 % (</para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>) y 2 µL del AE; la mezcla se </para>
      <para>homogenizó en un vórtex durante </para>
      <para>cinco (5) min a 20 rpm. Después de </para>
      <para>30 segundos se visualizó el eppendorf </para>
      <para>en claridad para vericar si la mezcla </para>
      <para>estaba homogénea, o sí se formaban </para>
      <para>dos fases El análisis se realizó por </para>
      <para>triplicado.</para>
      <para>Densidad: la densidad del AE se </para>
      <para>determinó a 20 ˚C, empleando un </para>
      <para>picnómetro de 1 mL de capacidad, </para>
      <para>limpio y seco. Este fue pesado en </para>
      <para>una balanza analítica (ACZET, </para>
      <para>modelo CY 304, Estado Unidos) y </para>
      <para>seguidamente se adicionó 1 mL del </para>
      <para>AE, tapándose y limpiándose el </para>
      <para>exceso de muestra. Luego, se pesó el </para>
      <para>conjunto y por diferencia de masa se </para>
      <para>determinó por triplicado la densidad </para>
      <para>relativa del AE, empleando la </para>
      <para>ecuación 1 (Torrenegra et al., 2015).</para>
      <para>refractometer (ABE model 2WAJ, </para>
      <para>Germany). For the measurement, two </para>
      <para>drops of EA of T. patula were deposited </para>
      <para>on the prism of the refractometer and </para>
      <para>the reading was carried out at 20 </para>
      <para>°C. This process was performed in </para>
      <para>triplicate obtaining its mean.</para>
      <para>Solubility: the solubility of the </para>
      <para>AE was determined using a 1,5 mL </para>
      <para>eppendorf tube, in which 100 µL of 70 </para>
      <para>% (</para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>) ethanol and 2 µL of the EA were </para>
      <para>added; the mixture was homogenized </para>
      <para>in a vortex for ve (5) min at 20 rpm. </para>
      <para>After 30 seconds the eppendorf was </para>
      <para>visualized in clarity to verify if the </para>
      <para>mixture was homogeneous, or if two </para>
      <para>phases were formed. The analysis was </para>
      <para>carried out in triplicate.</para>
      <para>Density: the AE density was </para>
      <para>determined at 20 ºC, using a clean </para>
      <para>and dry 1 mL pycnometer. This was </para>
      <para>weighed on an analytical balance </para>
      <para>(ACZET, model CY 304, United </para>
      <para>States) and then 1 mL of the EA was </para>
      <para>added, covering and cleaning the </para>
      <para>excess sample. Then, the whole was </para>
      <para>weighed and the relative density of </para>
      <para>the AE was determined in triplicate </para>
      <para>by mass difference, using equation 1 </para>
      <para>(Torrenegra et al., 2015).</para>
      <para>Equation 1</para>
      <para>Where:</para>
      <para>Р= AE density</para>
      <para>Pp+M= Pycnometer mass + sample</para>
      <para>Pp= Empty pycnometer mass</para>
      <para>V= volume</para>
      <para>Phytochemical screening</para>
      <para>To evaluate the phytochemical </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf8">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image3" width="1.4165inch" depth="0.5071inch"/>
      </para>
      <para>354</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Ecuación 1</para>
      <para>Donde:</para>
      <para>Р= Densidad del AE</para>
      <para>Pp+M= Masa del picnómetro + </para>
      <para>muestra</para>
      <para>Pp= Masa del picnómetro vacío</para>
      <para>V= volumen</para>
      <para>Tamizaje toquímico</para>
      <para>Para evaluar la composición </para>
      <para>toquímica se utilizó el extracto acuso </para>
      <para>obtenido de la extracción del material </para>
      <para>vegetal residual de la obtención del </para>
      <para>aceite esencial, con agua destilada, </para>
      <para>realizando una modicación del método </para>
      <para>de </para>
      <para>Schabra et al. (1984).</para>
      <para>Ensayo para alcaloides (Wagner): </para>
      <para>Para realizar este ensayo se usó 1,0 </para>
      <para>mL del extracto acuoso al cual se le </para>
      <para>agregó una gota de ácido clorhídrico </para>
      <para>concentrado y tres gotas de reactivo </para>
      <para>de Wagner, la formación de opacidad </para>
      <para>en la muestra, indica presencia de </para>
      <para>alcaloides. </para>
      <para>Ensayo para avonoides (Shinoda): </para>
      <para>para la determinación de avonoides, se </para>
      <para>empleó 1,0 mL del extracto acuoso y se </para>
      <para>le adicionó 1,0 mL de ácido clorhídrico y </para>
      <para>3,0 mL de magnesio metálico, se esperó </para>
      <para>5 minutos y después se colocó 1,0 mL </para>
      <para>de alcohol amílico, la formación de dos </para>
      <para>fases la primera de color amarillo y si </para>
      <para>la segunda fase se decolora, es positivo </para>
      <para>para avonoides.</para>
      <para>Ensayo para fenoles (hidróxido de </para>
      <para>sodio): para la determinación de fenoles, </para>
      <para>se tomó 1,0 mL del extracto acuoso y </para>
      <para>se adicionaron 6 gotas de hidróxido de </para>
      <para>sodio al 10 % </para>
      <para>m</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>, la formación de un </para>
      <para>color amarillo, es positivo para fenoles. </para>
      <para>composition, the aqueous extract </para>
      <para>obtained from the extraction of the </para>
      <para>residual plant material from obtaining </para>
      <para>the essential oil was used, with </para>
      <para>distilled water, making a modication </para>
      <para>of the method of Schabra et al. (1984).</para>
      <para>Alkaloid Assay (Wagner): To </para>
      <para>perform this assay, 1,0 mL of the </para>
      <para>aqueous extract was used to which </para>
      <para>was added one drop of concentrated </para>
      <para>hydrochloric acid and three drops </para>
      <para>of Wagner’s reagent, formation of </para>
      <para>opacity in the sample, indicates </para>
      <para>presence of alkaloids.</para>
      <para>Test for avonoids (Shinoda): </para>
      <para>for the determination of avonoids, </para>
      <para>1.0 mL of the aqueous extract was </para>
      <para>used and 1.0 mL of hydrochloric </para>
      <para>acid and 3.0 mL of metallic </para>
      <para>magnesium were added, it was left </para>
      <para>to stand for 5 minutes and then </para>
      <para>1.0 mL of amyl alcohol was placed, </para>
      <para>the formation of two phases, the </para>
      <para>rst one yellow, and if the second </para>
      <para>phase discolors, it is positive for </para>
      <para>avonoids.</para>
      <para>Test for phenols (sodium </para>
      <para>hydroxide): for the determination </para>
      <para>of phenols, 1.0 mL of the aqueous </para>
      <para>extract was taken and 6 drops of </para>
      <para>10 % </para>
      <para>m</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>sodium hydroxide were </para>
      <para>added, forming a yellow color, is </para>
      <para>positive for phenols.</para>
      <para>Test for saponins: to determine </para>
      <para>the presence of saponins, 2.0 mL </para>
      <para>of the aqueous extract was placed </para>
      <para>in a test tube and stirred for 10 </para>
      <para>minutes, foaming for 2 minutes, </para>
      <para>indicates the presence of saponins.</para>
      <para>Test for phenols and / or tannins </para>
      <para>(ferric chloride): in this test, 1.0 mL </para>
      <para>of the aqueous extract was used </para>
      <para>to which 3 drops of 5 % </para>
      <para>m</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>ferric </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf9">
      <para>355</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Ensayo para saponinas: para </para>
      <para>la determinación de la presencia </para>
      <para>de saponinas se colocó 2,0 mL del </para>
      <para>extracto acuoso en un tubo de ensayos </para>
      <para>y se agitó por 10 minutos, la formación </para>
      <para>de espuma por 2 minutos, indica </para>
      <para>presencia de saponinas.</para>
      <para>Ensayo para fenoles y/o taninos </para>
      <para>(cloruro férrico): en este ensayo, se usó </para>
      <para>1,0 mL del extracto acuoso al cual se </para>
      <para>adicionaron 3 gotas de cloruro férrico </para>
      <para>al 5 % </para>
      <para>m</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>, la formación de un color </para>
      <para>verde oscuro, es positivo para fenoles </para>
      <para>y/o taninos.</para>
      <para>Ensayo para azucares reductores </para>
      <para>(Benedict): en la determinación </para>
      <para>de azúcares, se empleó 0,5 mL del </para>
      <para>extracto acuoso, luego se adicionó el </para>
      <para>reactivo de Benedict, hasta que tomó </para>
      <para>un color azul. Posteriormente, se </para>
      <para>colocó en un baño de maría hasta que </para>
      <para>alcanzara una temperatura de 60 °C </para>
      <para>por 10 minutos, un cambio de color </para>
      <para>a marrón es positivo para azúcares </para>
      <para>reductores.</para>
      <para>Actividad antioxidante del aceite </para>
      <para>esencial de Tagetes patula</para>
      <para>Contenido fenólico: El contenido </para>
      <para>fenólico total (TPC) se determinó </para>
      <para>según el método descrito por Moreno</para>
      <para>et </para>
      <para>al. (2015), utilizando ácido tánico como </para>
      <para>estándar, y para la cuanticación, se </para>
      <para>empleó una ecuación de regresión (y= </para>
      <para>9,269529E.04 X, R</para>
      <para>2</para>
      <para>= 0,997), basada </para>
      <para>en una curva de calibración estándar </para>
      <para>a diferentes concentraciones (50, 100, </para>
      <para>150, 200, 250, 500, 750,1000 mg.L</para>
      <para>-1 </para>
      <para>de ácido tánico). Para el análisis, se </para>
      <para>preparó una mezcla de 3,41 µL de </para>
      <para>aceite esencial en 21,59 mL de agua </para>
      <para>destilada, de esta mezcla se tomaron </para>
      <para>200 µL y se adicionaron 1,5 mL de </para>
      <para>agua destilada y 100 µL del reactivo </para>
      <para>chloride were added, the formation </para>
      <para>of a dark green color, it is positive </para>
      <para>for phenols and/or tannins.</para>
      <para>Test for reducing sugars (Benedict): </para>
      <para>in the determination of sugars, 0.5 </para>
      <para>mL of the aqueous extract was used, </para>
      <para>then the Benedict reagent was added, </para>
      <para>until it turned blue. Subsequently, it </para>
      <para>was placed in a water bath until it </para>
      <para>will reach a temperature of 60 °C for </para>
      <para>10 minutes, a color change to brown is </para>
      <para>positive for reducing sugars.</para>
      <para>Antioxidant activity of the essential </para>
      <para>oil of Tagetes patula</para>
      <para>Phenolic content: The total phenolic </para>
      <para>content (TPC) was determined </para>
      <para>according to the method described </para>
      <para>by Moreno et al. (2015), using tannic </para>
      <para>acid as the standard, and for the </para>
      <para>quantication, a regression equation </para>
      <para>(y = 9,269529E.04 X, R</para>
      <para>2</para>
      <para>= 0.997) was </para>
      <para>used, based on a standard calibration </para>
      <para>curve at different concentrations (50, </para>
      <para>100, 150, 200, 250, 500, 750.1000 </para>
      <para>mg.L</para>
      <para>-1</para>
      <para>of tannic acid). For the analysis, </para>
      <para>a mixture of 3.41 µL of essential oil </para>
      <para>in 21.59 mL of distilled water was </para>
      <para>prepared, 200 µL were taken from this </para>
      <para>mixture and 1.5 mL of distilled water </para>
      <para>and 100 µL of the Folin-Ciocalteu </para>
      <para>reagent were added. It was left to rest </para>
      <para>during 5 minutes, then 200 µL of 20 </para>
      <para>% </para>
      <para>m</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>sodium carbonate were added. </para>
      <para>The solution was left to stand during 1 </para>
      <para>hour at room temperature without the </para>
      <para>presence of light and absorbance was </para>
      <para>read in a spectrophotometer (Genesys </para>
      <para>180UV/VIS brand, United States), at </para>
      <para>a wavelength of 730 nm. The results </para>
      <para>were expressed in mg.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>tannic acid </para>
      <para>equivalents (TAE).</para>
      <para>DPPH method: The antioxidant </para>
      <para>activity using the DPPH method </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pfa">
      <para>356</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Folin-Ciocalteu, se dejó reposar por </para>
      <para>cinco (5) minutos, luego se le agregaron </para>
      <para>200 µL de carbonato de sodio al 20% </para>
      <para>m</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>. La solución se dejó reposar por </para>
      <para>una (1) hora a temperatura ambiente </para>
      <para>sin presencia de luz y se procedió </para>
      <para>a la lectura de absorbancia en un </para>
      <para>espectrofotómetro (marca Genesys </para>
      <para>180UV/VIS, Estados Unidos), a una </para>
      <para>longitud de onda de 730 nm. Los </para>
      <para>resultados se expresaron en mg.g</para>
      <para>-1 </para>
      <para>equivalentes</para>
      <para>de</para>
      <para>ácido tánico (TAE).</para>
      <para>Método de DPPH: La actividad </para>
      <para>antioxidante empleando el método </para>
      <para>DPPH (2,2-difenil-1-picrilhidrazilo), </para>
      <para>se determinó de acuerdo con el método </para>
      <para>propuesto por Kondo et al. (2002). </para>
      <para>Inicialmente se preparó el radical </para>
      <para>DPPH, para lo cual se pesaron 3,9432 </para>
      <para>mg del reactivo DPPH y se disolvió en </para>
      <para>100 mL de metanol. Para el análisis </para>
      <para>de las muestras, se mezclaron 1,0 mL </para>
      <para>del aceite esencial diluido y 1,0 mL de </para>
      <para>reactivo DPPH, se dejó reposar por </para>
      <para>30 minutos a temperatura ambiente </para>
      <para>en la oscuridad. La absorbancia </para>
      <para>se midió en el espectrofotómetro </para>
      <para>(marca Genesys 180UV/VIS, Estados </para>
      <para>Unidos), a una longitud de onda de </para>
      <para>517 nm. La cuanticación se realizó </para>
      <para>a partir de una curva de calibración </para>
      <para>con trolox (2,5, 5, 10, 15, 20, 30 μM de </para>
      <para>trolox). Los resultados se expresaron </para>
      <para>en equivalentes Trolox (TEAC).</para>
      <para>Método de ABTS: La actividad </para>
      <para>antioxidante empleando el método </para>
      <para>ABTS (ácido 2,2- azinobis-3-etil </para>
      <para>benzotiazolina-6-sulfónico), se </para>
      <para>determinó de acuerdo a la metodología </para>
      <para>utilizada por Runo et al. (2007). </para>
      <para>Inicialmente, se preparó el radical </para>
      <para>ABTS</para>
      <para>+</para>
      <para>, para lo cual se pesaron </para>
      <para>90,0585 mg de ABTS y se disolvieron </para>
      <para>(2,2-dipheny-l-1-picrilhydrazyl), was </para>
      <para>determined according to the method </para>
      <para>proposed by Kondo et al. (2002). </para>
      <para>Initially, the DPPH radical was </para>
      <para>prepared, for which 3.9432 mg of the </para>
      <para>DPPH reagent were weighed and </para>
      <para>dissolved in 100 mL of methanol. For </para>
      <para>sample analysis, 1.0 mL of the diluted </para>
      <para>essential oil and 1.0 mL of DPPH </para>
      <para>reagent were mixed, allowed to stand </para>
      <para>for 30 minutes at room temperature </para>
      <para>in the dark. Absorbance was </para>
      <para>measured on the spectrophotometer </para>
      <para>(Genesys 180UV/VIS brand, United </para>
      <para>States), at a wavelength of 517 nm. </para>
      <para>Quantication was performed from </para>
      <para>a trolox calibration curve (2.5, 5, 10, </para>
      <para>15, 20, 30 µM trolox). The results </para>
      <para>were expressed in Trolox equivalents </para>
      <para>(TEAC).</para>
      <para>ABTS method: The antioxidant </para>
      <para>activity using the ABTS method </para>
      <para>(2,2-azinobis-3-ethyl benzothiazoline-</para>
      <para>6-sulfonic acid), was determined </para>
      <para>according to the methodology used </para>
      <para>by Runo et al. (2007). Initially, the </para>
      <para>ABTS</para>
      <para>+</para>
      <para>radical was prepared, for which </para>
      <para>90.0585 mg of ABTS were weighed </para>
      <para>and dissolved in 25.0 mL of distilled </para>
      <para>water to obtain a concentration of 7.0 </para>
      <para>mM. Subsequently, 16.5573 mg of </para>
      <para>potassium persulfate were weighed </para>
      <para>and dissolved in 25.0 mL of distilled </para>
      <para>water to obtain a concentration of </para>
      <para>2.45 mM, immediately afterwards, </para>
      <para>the solutions of ABTS and potassium </para>
      <para>persulfate were mixed and allowed to </para>
      <para>react for 12 h at room temperature, </para>
      <para>in the dark. For the analysis of </para>
      <para>the samples, 1.0 mL of the diluted </para>
      <para>essential oil mixture was used and </para>
      <para>1.0 mL of ABTS</para>
      <para>+</para>
      <para>reagent was added, </para>
      <para>leaving it to stand for one hour in </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pfb">
      <para>357</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>en 25,0 mL de agua destilada para </para>
      <para>obtener una concentración de 7,0 mM. </para>
      <para>Posteriormente, se pesaron 16,5573 mg </para>
      <para>de persulfato de potasio y se disolvieron </para>
      <para>en 25,0 mL de agua destilada para </para>
      <para>obtener una concentración de 2,45 </para>
      <para>mM, inmediatamente después, se </para>
      <para>mezclaron las soluciones de ABTS </para>
      <para>y persulfato de potasio y se dejaron </para>
      <para>reaccionar por 12 h a temperatura </para>
      <para>ambiente, en la oscuridad. Para el </para>
      <para>análisis de las muestras, se usó 1,0 mL </para>
      <para>de la mezcla diluida del aceite esencial </para>
      <para>y se adicionó 1,0 mL de reactivo ABTS</para>
      <para>+</para>
      <para>, </para>
      <para>dejándolo en reposo durante una </para>
      <para>hora en la oscuridad y a temperatura </para>
      <para>ambiente. La absorbancia se midió en </para>
      <para>el espectrofotómetro (Genesys 180UV/</para>
      <para>VIS, Estados Unidos), a una longitud </para>
      <para>de onda de 734 nm. La cuanticación </para>
      <para>se realizó a partir de una curva de </para>
      <para>calibración con trolox (1,25, 2,5, 5, 10, </para>
      <para>15, 20 μM de trolox). Los resultados </para>
      <para>se expresaron en equivalentes trolox </para>
      <para>(TEAC). </para>
      <para>Actividad antibacteriana. </para>
      <para>Para los ensayos microbiológicos, se </para>
      <para>trabajó con la bacteria Staphylococcus </para>
      <para>aureus donada por el Cepario </para>
      <para>del Laboratorio de Microbiología </para>
      <para>DISerLAB – PUCE. Inicialmente, se </para>
      <para>realizó la siembra, en agar sangre, </para>
      <para>incubándose por 24 horas a 37 °C. </para>
      <para>La cepa aislada, se inoculó en agar </para>
      <para>nutritivo, mediante una siembra </para>
      <para>en estría, con dos repeticiones, y se </para>
      <para>incubó por 24 horas a 37 °C. Luego </para>
      <para>se conservó en refrigeración a 4 °C. </para>
      <para>A partir del cultivo bacteriano en el </para>
      <para>agar nutritivo se seleccionaron cuatro </para>
      <para>colonias de cada una y se diluyeron en </para>
      <para>solución salina, hasta alcanzar una </para>
      <para>turbidez igual a la del tubo 0,5 de la </para>
      <para>the dark and at room temperature. </para>
      <para>Absorbance was measured on the </para>
      <para>spectrophotometer (Genesys 180UV/</para>
      <para>VIS, United States), at a wavelength </para>
      <para>of 734 nm. Quantication was </para>
      <para>performed from a trolox calibration </para>
      <para>curve (1.25, 2.5, 5, 10, 15, 20 μM of </para>
      <para>trolox). The results were expressed in </para>
      <para>trolox equivalents (TEAC).</para>
      <para>Antibacterial activity.</para>
      <para>For the microbiological tests, </para>
      <para>the bacterium Staphylococcus </para>
      <para>aureus donated by the Cepario of </para>
      <para>the Laboratorio de Microbiología </para>
      <para>DISerLAB - PUCE was used. Initially, </para>
      <para>sowing was performed on blood agar, </para>
      <para>incubating for 24 hours at 37 °C. </para>
      <para>The isolated strain was inoculated </para>
      <para>on nutrient agar, by streak seeding, </para>
      <para>with two replications, and incubated </para>
      <para>during 24 hours at 37 °C. It was then </para>
      <para>kept refrigerated at 4 °C. From the </para>
      <para>bacterial culture on nutrient agar, </para>
      <para>four colonies of each were selected </para>
      <para>and diluted in saline solution, until </para>
      <para>reaching a turbidity equal to that </para>
      <para>of tube 0.5 of the MacFarland scale </para>
      <para>(Montero et al., 2018). Then, a massive </para>
      <para>seeding was performed on Mueller </para>
      <para>Hinton agar.</para>
      <para>The antibacterial activity of T. </para>
      <para>patula oil was determined by the </para>
      <para>disc diffusion method proposed by </para>
      <para>Kumar and Hazeena (2002). For this, </para>
      <para>the diluted strain was massively </para>
      <para>seeded on the agar and ve 6 mm </para>
      <para>diameter Whatman lter paper </para>
      <para>discs, impregnated with 0.2 mL of </para>
      <para>essential oil and distilled water, </para>
      <para>were placed on the surface of the </para>
      <para>medium as a negative control and </para>
      <para>incubated at 37 °C for 24 hours. The </para>
      <para>test was carried out in triplicate. </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pfc">
      <para>358</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>escala de MacFarland (Montero et al., </para>
      <para>2018). Luego, se efectuó una siembra </para>
      <para>masiva sobre agar Mueller Hinton. </para>
      <para>La actividad antibacteriana del </para>
      <para>aceite de T. patula se determinó </para>
      <para>por el método de difusión en disco </para>
      <para>propuesto por Kumar y Hazeena, </para>
      <para>(2002). Para lo cual la cepa diluida </para>
      <para>se sembró masivamente sobre el agar </para>
      <para>y se colocaron en la supercie del </para>
      <para>medio, cinco discos de papel de ltro </para>
      <para>tipo Whatman de 6 mm de diámetro, </para>
      <para>impregnados con 0,2 mL del aceite </para>
      <para>esencial y agua destilada, como control </para>
      <para>negativo y se incubaron a 37 °C, por </para>
      <para>24 horas. El ensayo se efectuó por </para>
      <para>triplicado. Posteriormente, se midió </para>
      <para>el diámetro del halo de inhibición del </para>
      <para>crecimiento del microorganismo.</para>
      <para>La concentración mínima </para>
      <para>inhibitoria (CMI), se aplicó para </para>
      <para>determinar la menor concentración del </para>
      <para>extracto que inhibe el crecimiento de </para>
      <para>S. aureus. Según Gómez, et al. (2007), </para>
      <para>para realizar este análisis, en primer </para>
      <para>lugar, se prepararon soluciones de los </para>
      <para>aceites en agua destilada (0,5 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, </para>
      <para>0,8 µg.mL</para>
      <para>-1 </para>
      <para>y 1 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>). De cada uno de </para>
      <para>estos, se tomó 1,0 mL, para la dilución </para>
      <para>en el medio de cultivo (Martínez, et al., </para>
      <para>2000). La CMI, se evaluó por triplicado.</para>
      <para>Análisis estadístico</para>
      <para>Para realizar el análisis estadístico </para>
      <para>de los datos, se aplicó un ANOVA </para>
      <para>unifactorial que permitió comparar </para>
      <para>tres concentraciones de aceite esencial </para>
      <para>(0,5, 0,8, 1,0 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>) sobre la variable </para>
      <para>cuantitativa, que es la actividad </para>
      <para>antibacteriana del mismo. En lo que </para>
      <para>respecta a la igualdad de varianzas, </para>
      <para>se aplicó la prueba de Levene. La </para>
      <para>signicancia, se calculó con un nivel </para>
      <para>de conanza del 95 % (p=0,05). Para </para>
      <para>Subsequently, the diameter of the </para>
      <para>microorganism growth inhibition </para>
      <para>halo was measured.</para>
      <para>The minimum inhibitory </para>
      <para>concentration (CMI) was applied to </para>
      <para>determine the lowest concentration </para>
      <para>of the extract that inhibits the </para>
      <para>growth of S. aureus. According to </para>
      <para>Gómez, et al. (2007), to carry out this </para>
      <para>analysis, rstly, solutions of the oils </para>
      <para>were prepared in distilled water (0.5 </para>
      <para>µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, 0.8 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>and 1.0 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>). </para>
      <para>From each of these, 1.0 mL was taken, </para>
      <para>for dilution in the culture medium </para>
      <para>(Martínez, et al., 2000). The CMI was </para>
      <para>evaluated in triplicate.</para>
      <para>Statistical analysis</para>
      <para>To perform the statistical data </para>
      <para>analysis, a unifactorial ANOVA was </para>
      <para>applied that allowed comparing three </para>
      <para>concentrations of essential oil (0. 5, </para>
      <para>0.8, 1.0 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>) on the quantitative </para>
      <para>variable, which is its antibacterial </para>
      <para>activity. Regarding equality of </para>
      <para>variances, the Levene test was applied. </para>
      <para>Signicance was calculated with a </para>
      <para>condence level of 9 5 % (p=0.05). </para>
      <para>To carry out these calculations, the </para>
      <para>statistical software “Statsoft statistica </para>
      <para>v7” was used.</para>
      <para>Results and discussion</para>
      <para>Physical properties of essential oil</para>
      <para>Table 1 presents the results </para>
      <para>obtained in determining the physical </para>
      <para>properties of the essential oil of T. </para>
      <para>patula. These results are within the </para>
      <para>parameters established by the Mexican </para>
      <para>regulations (NMX-K-090-1974).</para>
      <para>A refractive index of 1,47 was </para>
      <para>obtained, the EA has no solubility in </para>
      <para>ethanol (70 % </para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>) and has a density </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pfd">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image4" width="4.9374inch" depth="0.6665inch"/>
      </para>
      <para>359</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>realizar estos cálculos, se empleó el </para>
      <para>software estadístico “Statsoft statistica </para>
      <para>v7”.</para>
      <para>Resultados y discusión</para>
      <para>Propiedades físicas del aceite </para>
      <para>esencial</para>
      <para>En el cuadro 1 se presentan </para>
      <para>los resultados obtenidos en la </para>
      <para>determinación de las propiedades </para>
      <para>físicas del aceite esencial de Tagetes </para>
      <para>patula. Estos resultados están dentro de los </para>
      <para>parámetros establecidos por las normativas </para>
      <para>mexicana (NMX-K-090-1974).</para>
      <para>Cuadro 1. Propiedades físicas del aceite esencial de hojas y ores de </para>
      <para>Tagetes patula.</para>
      <para>Table 1. Physical properties of the essential oil of leaves and owers of </para>
      <para>Tagetes patula.</para>
      <para>Análisis Valores</para>
      <para>Índice de refracción 20 °C </para>
      <para>Solubilidad etanol al 70 % (</para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>) </para>
      <para>Densidad 20 °C</para>
      <para>1,47 </para>
      <para>Negativa </para>
      <para>0,733 ± 0,002 g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>Se obtuvo un índice de refracción de </para>
      <para>1,47, el AE no presenta solubilidad en </para>
      <para>etanol (70 % </para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>) y tiene una densidad </para>
      <para>de 0,733 ± 0,002 g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, medida a una </para>
      <para>temperatura de 20 °C,</para>
      <para>este valor es </para>
      <para>inferior al reportado por Silupu et al. </para>
      <para>(2019), en cinco aceites esenciales de </para>
      <para>diferentes especies vegetales incluida </para>
      <para>la huacatay (Tagetes minuta L.), </para>
      <para>0,900 ± 0,002 g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, obtenida a 24 </para>
      <para>°C, pudiendo inuir la época del año y </para>
      <para>la temperatura a la cual se realizó la </para>
      <para>determinación.</para>
      <para>Por otra parte, Mendoza et al. </para>
      <para>(2019), evaluaron las características </para>
      <para>sicoquímicas del aceite esencial de </para>
      <para>la hoja de T. minuta L. (Huacatay), </para>
      <para>of 0.733 ± 0.002 g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, measured at </para>
      <para>a temperature of 20 °C, this value is </para>
      <para>lower than that reported by Silupu </para>
      <para>et al. (2019), in ve essential oils </para>
      <para>from different plant species including </para>
      <para>huacatay (T. minuta L.), 0.900 ± 0.002 </para>
      <para>g.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, obtained at 24 °C, the season </para>
      <para>of year and room temperature, may </para>
      <para>inuence the determination.</para>
      <para>On the other hand, Mendoza </para>
      <para>et al. (2019), evaluated the </para>
      <para>physicochemical characteristics </para>
      <para>of the essential oil of the leaf </para>
      <para>of T. minuta L. (Huacatay), </para>
      <para>determined the relative percentage </para>
      <para>of its hydrocarbon and oxygenated </para>
      <para>components, and reported solubility </para>
      <para>in ethanol at 95 % </para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>, unlike those </para>
      <para>results obtained in this work, in </para>
      <para>which Huacatay essential oil did not </para>
      <para>dissolve in 70 % </para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>ethanol, indicating </para>
      <para>that the higher the alcohol content, </para>
      <para>the more soluble it is.</para>
      <para>Phytochemical composition</para>
      <para>The results obtained in the </para>
      <para>phytochemical characterization of </para>
      <para>the extracts of ower and leaves </para>
      <para>of T. patula indicate presence of </para>
      <para>secondary metabolites tannins, </para>
      <para>avonoids and phenols (table 2).</para>
      <para>Similar results were obtained </para>
      <para>by Kushwaha and Verma (2017), </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pfe">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image5" width="4.6181inch" depth="1.2917inch"/>
      </para>
      <para>360</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>determinaron el porcentaje relativo </para>
      <para>de sus componentes hidrocarbonados </para>
      <para>y oxigenados, y reportaron solubilidad </para>
      <para>en etanol al 95 % </para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>, a diferencia </para>
      <para>de los resultados obtenidos en este </para>
      <para>trabajo, en el cual el aceite esencial </para>
      <para>de Huacatay, no se disolvió en etanol </para>
      <para>al 70 % </para>
      <para>v</para>
      <para>/</para>
      <para>v</para>
      <para>, lo que indica que a mayor </para>
      <para>grado alcohólico mayor solubilidad. </para>
      <para>Composición toquímica </para>
      <para>Los resultados obtenidos en la </para>
      <para>caracterización toquímica de los </para>
      <para>extractos de las hojas con ores de </para>
      <para>Tagetes patula indican la presencia de </para>
      <para>los metabolitos secundarios taninos, </para>
      <para>avonoides y fenoles (cuadro 2). </para>
      <para>Resultados similares obtuvieron </para>
      <para>Kushwaha y Verma, (2017), quienes </para>
      <para>determinaron los toquimicos presentes </para>
      <para>en T. patula, identicando compuestos </para>
      <para>polifenólicos, como fenoles y avonoides. </para>
      <para>Por otra parte, Camacho (2019), </para>
      <para>realizó una investigación sobre </para>
      <para>las propiedades toquímicas y </para>
      <para>antibacterianas de extractos de hojas </para>
      <para>y ores de T. erecta, y reportaron la </para>
      <para>Cuadro 2. Metabolitos secundarios presentes en el extracto de hojas con </para>
      <para>ores de Tagetes patula.</para>
      <para>Table 2. Secondary metabolites present in the extract of ower and </para>
      <para>leaves of Tagetes patula.</para>
      <para>Metabolitos secundarios Presencia</para>
      <para>Taninos +++</para>
      <para>Alcaloides -</para>
      <para>Flavonoides +++</para>
      <para>Saponinas -</para>
      <para>Fenoles ++</para>
      <para>Azucares reductores -</para>
      <para>Contenido: +++= abundante ++= moderado += bajo - = ausencia</para>
      <para>Content: +++ = abundant ++ = moderate + = low - = absence</para>
      <para>who determined the phytochemicals </para>
      <para>present in T. patula, identifying </para>
      <para>polyphenolic compounds, such as </para>
      <para>phenols and avonoids.</para>
      <para>On the other hand, Camacho </para>
      <para>(2019), carried out an investigation on </para>
      <para>the phytochemical and antibacterial </para>
      <para>properties of extracts of leaves </para>
      <para>and owers of T. erecta, and </para>
      <para>reported the presence of avonoids, </para>
      <para>terpenes, tannins, coumarins and </para>
      <para>cardiotonic glycosides, they stated </para>
      <para>that phytochemicals can vary by </para>
      <para>species, soil quality, among others. </para>
      <para>In a similar work, in extracts from T. </para>
      <para>erecta, Massuh et al. (2017), reported </para>
      <para>the presence of avonoids, terpenoids, </para>
      <para>tannins, saponins, cardiotonic </para>
      <para>glycosides and coumarins. These </para>
      <para>results can be validated by Scull et al. </para>
      <para>(2016), who indicate that the presence </para>
      <para>or absence of these metabolites in </para>
      <para>different plant species may vary due </para>
      <para>to agro-ecological conditions, gender, </para>
      <para>the extraction method used, among </para>
      <para>others.</para>
    </sect2>
    <sect2 id="pff">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image6" width="4.9165inch" depth="1.5484inch"/>
      </para>
      <para>361</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>presencia de avonoides, terpenos, </para>
      <para>taninos, cumarinas y glucósidos </para>
      <para>cardiotónicos, armaron que los </para>
      <para>toquímicos pueden variar según </para>
      <para>la especie, la calidad del suelo, </para>
      <para>entre otros. En un trabajo similar, </para>
      <para>en extractos de T. erecta, Massuh et </para>
      <para>al. (2017), reportaron presencia de </para>
      <para>avonoides, terpenoides, taninos, </para>
      <para>saponinas, glucósidos cardiotónicos </para>
      <para>y cumarinas. Estos resultados </para>
      <para>pueden ser validados por Scull et </para>
      <para>al. (2016), quienes indican que </para>
      <para>la presencia o ausencia de estos </para>
      <para>metabolitos en las diferentes </para>
      <para>especies vegetales, puede </para>
      <para>variar debido a las condiciones </para>
      <para>agroecológicas, el género, el método </para>
      <para>de extracción empleado, entre otros.</para>
      <para>Actividad antioxidante </para>
      <para>Los resultados obtenidos en </para>
      <para>la determinación de la actividad </para>
      <para>antioxidante del aceite esencial </para>
      <para>de Tagetes patula, en términos de </para>
      <para>fenoles, DPPH y ABTS se muestran </para>
      <para>en el cuadro 3.</para>
      <para>Cuadro 3. Fenoles totales y actividad antioxidante por los métodos DPPH </para>
      <para>y ABTS del aceite esencial de Tagetes patula.</para>
      <para>Table 3. Total phenols and antioxidant activity by the DPPH and ABTS </para>
      <para>methods of Tagetes patula essential oil.</para>
      <para>Muestras </para>
      <para>Fenoles ABTS DPPH</para>
      <para>Concentración </para>
      <para>mg.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>Concentración </para>
      <para>µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>Concentración </para>
      <para>µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>Media 102,40 18,08 8,76</para>
      <para>Desviación estándar 0,57 0,37 0,18</para>
      <para>Capacidad antioxidante en </para>
      <para>equivalente trolox µmol TE.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>-- 180,83 87,60</para>
      <para>Fenoles totales equivalente de </para>
      <para>ácido tánico (mg.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>)</para>
      <para>1.024,00 -- --</para>
      <para>Antioxidant activity</para>
      <para>The results obtained in the </para>
      <para>determination of the antioxidant </para>
      <para>activity of the essential oil of T. patula, </para>
      <para>in terms of phenols, DPPH and ABTS </para>
      <para>are shown in table 3.</para>
      <para>The total phenolic content </para>
      <para>equivalent of tannic acid for the </para>
      <para>EA of T. patula is 1,024 mg.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>APR, lower phenol contents were </para>
      <para>reported by Saani et al. (2018) in the </para>
      <para>extract (ethyl acetate) of T. erecta </para>
      <para>ower, 48.2 mg.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>GAE (gallic acid </para>
      <para>equivalent).</para>
      <para>The antioxidant capacity of the </para>
      <para>essential oil of T. patula obtained </para>
      <para>with the ABTS + radical method is </para>
      <para>180.83 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE. Weiyou et al. </para>
      <para>(2016), carried out an investigation </para>
      <para>on the in vitro antioxidant potential </para>
      <para>of T. erecta, reported an inhibitory </para>
      <para>IC50 concentration of quercetagetin </para>
      <para>(avonoid) in ABTS of 1.833.97 </para>
      <para>µmol.L</para>
      <para>-1</para>
      <para>.</para>
      <para>The antioxidant capacity of T. </para>
      <para>patula essential oil obtained with </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf10">
      <para>362</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>El contenido de fenoles totales </para>
      <para>equivalente de ácido tánico para el AE </para>
      <para>de T. patula es de 1.024 mg.g</para>
      <para>-1 </para>
      <para>TAE, </para>
      <para>menores contenidos de fenoles fueron </para>
      <para>reportados por Saani et al. (2018) en el </para>
      <para>extracto (acetato de etilo) de or de T. </para>
      <para>erecta, 48,2 mg.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>GAE (equivalente </para>
      <para>de ácido gálico).</para>
      <para>La capacidad antioxidante del </para>
      <para>aceite esencial de T. patula obtenida </para>
      <para>con el método del radical ABTS</para>
      <para>+</para>
      <para>es </para>
      <para>de 180,83 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE. Weiyou et al. </para>
      <para>(2016), realizaron una investigación </para>
      <para>sobre el potencial antioxidante in </para>
      <para>vitro de la T. erecta, reportaron una </para>
      <para>concentración inhibitoria de IC50 de </para>
      <para>quercetagetin (avonoide) en ABTS </para>
      <para>de 1.833,97 µmol.L</para>
      <para>-1</para>
      <para>. </para>
      <para>La capacidad antioxidante del </para>
      <para>aceite esencial de T. patula obtenida </para>
      <para>con el método del radical DPPH es </para>
      <para>87,6 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE. Menor capacidad </para>
      <para>antioxidante fue reportada por </para>
      <para>Nachtigall et al. (2007), en extractos </para>
      <para>de luteína provenientes de ores de T. </para>
      <para>patula L., 44 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>. </para>
      <para>Por otra parte, Negi et al. </para>
      <para>(2013), determinaron la actividad </para>
      <para>antioxidante del aceite esencial de </para>
      <para>Tagetes patula L, empleando ácido </para>
      <para>ascórbico como estándar, la IC50 </para>
      <para>fue de 185,36 µmo.L</para>
      <para>-1</para>
      <para>y la del ácido </para>
      <para>ascórbico 99,3 µmol.L</para>
      <para>-1</para>
      <para>. La inhibición </para>
      <para>del equivalente trolox fue determinado </para>
      <para>por la disminución de su absorbancia </para>
      <para>inducida por el antioxidante a 517 nm, </para>
      <para>en una curva de trolox. </para>
      <para>Actividad antibacteriana </para>
      <para>En el cuadro 4, se presenta el </para>
      <para>análisis de varianza del efecto del </para>
      <para>aceite esencial de Tagetes patula </para>
      <para>sobre la inhibición del crecimiento de </para>
      <para>Staphylococcus aureus. </para>
      <para>the DPPH radical method is 87.6 </para>
      <para>µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>TE. Lower antioxidant </para>
      <para>capacity was reported by Nachtigall </para>
      <para>et al. (2007), in lutein extracts from </para>
      <para>owers of T. patula, 44 µmol.g</para>
      <para>-1</para>
      <para>.</para>
      <para>On the other hand, Negi et al. </para>
      <para>(2013), determined the antioxidant </para>
      <para>activity of the essential oil of T. patula, </para>
      <para>using ascorbic acid as standard, </para>
      <para>the IC50 was 185.36 µmo.L</para>
      <para>-1</para>
      <para>and </para>
      <para>that of ascorbic acid 99.3 µmol.L</para>
      <para>-1</para>
      <para>. </para>
      <para>Inhibition of the trolox equivalent </para>
      <para>was determined by decrease in its </para>
      <para>antioxidant-induced absorbance at </para>
      <para>517 nm, on a trolox curve.</para>
      <para>Antibacterial activity</para>
      <para>Table 4 presents the analysis of </para>
      <para>variance of the effect of </para>
      <para>Tagetes patula </para>
      <para>essential oil on the growth inhibition </para>
      <para>of Staphylococcus aureus.</para>
      <para>In the bacteria count in the </para>
      <para>inhibition halo, statistically </para>
      <para>signicant differences (p≤0.05) were </para>
      <para>observed between the treatments, </para>
      <para>determining that the concentration </para>
      <para>of the EA behaves differently, when </para>
      <para>inhibiting bacterial growth. Therefore, </para>
      <para>it is accepted that at least one of </para>
      <para>the treatments is different from the </para>
      <para>others, at a 95 % condence level.</para>
      <para>Figure 1 shows the results </para>
      <para>obtained in the growth inhibition of </para>
      <para>S. aureus, due to the effect of three </para>
      <para>concentrations of essential oil of T. </para>
      <para>patula.</para>
      <para>It was determined that the </para>
      <para>concentration of 0.5 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>versus </para>
      <para>the concentration of 0.8 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, show </para>
      <para>signicant differences (p≤0.05), while </para>
      <para>1.0 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, shows characteristics </para>
      <para>intermediate to the two concentrations </para>
      <para>mentioned above.</para>
      <para>The model proposed to establish </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf11">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image7" width="3.4791inch" depth="0.9098inch"/>
      </para>
      <para>363</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Cuadro 4. Análisis de varianza del efecto del aceite esencial de Tagetes </para>
      <para>patula sobre la inhibición del crecimiento de Staphylococcus </para>
      <para>aureus.</para>
      <para>Table 4. Analysis of variance of the effect of the essential oil of Tagetes </para>
      <para>patula on the growth inhibition of Staphylococcus aureus.</para>
      <para>Fuente Gl SC CM F Pr &gt; F</para>
      <para>CMI 2 1.076,33 538,16 12,40 0,005</para>
      <para>Error 7 303,66 43,38</para>
      <para>Total 9 1.380,00</para>
      <para>En el conteo de las bacterias en </para>
      <para>el halo de inhibición, se observaron </para>
      <para>diferencias estadísticas signicativas </para>
      <para>(p≤0,05) entre los tratamientos, </para>
      <para>determinándose que la concentración </para>
      <para>del AE se comporta de manera distinta, </para>
      <para>al momento de inhibir el crecimiento </para>
      <para>bacteriano. Por lo que se acepta que </para>
      <para>al menos uno de los tratamientos es </para>
      <para>distinto a los otros, al 95 % de nivel de </para>
      <para>conanza.</para>
      <para>En la gura 1 se muestran los </para>
      <para>resultados obtenidos en la inhibición </para>
      <para>del crecimiento de S. aureus, por </para>
      <para>efecto de las tres concentraciones del </para>
      <para>aceite esencial de T. patula. </para>
      <para>Se determinó que la concentración </para>
      <para>de 0,5 µg.mL</para>
      <para>-1 </para>
      <para>frente a la concentración </para>
      <para>de 0,8 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>, presentan diferencias </para>
      <para>signicativas (p≤0,05), mientras que </para>
      <para>1,0 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>,</para>
      <para>muestra características </para>
      <para>intermedias a las dos concentraciones </para>
      <para>anteriormente mencionadas.</para>
      <para>El modelo propuesto para </para>
      <para>establecer la actividad antibacteriana </para>
      <para>(cuadro 5), indica que a mayor </para>
      <para>concentración de aceite esencial </para>
      <para>mayor será el halo de inhibición. </para>
      <para>Por otra parte, el calor obtenido del </para>
      <para>coeciente de determinación (R</para>
      <para>2</para>
      <para>), </para>
      <para>indica la alta variabilidad de las tres </para>
      <para>antibacterial activity (table 5) </para>
      <para>indicates that the higher the </para>
      <para>concentration of essential oil, the </para>
      <para>greater the halo of inhibition. On the </para>
      <para>other hand, the heat obtained from </para>
      <para>the coefcient of determination (R</para>
      <para>2</para>
      <para>), </para>
      <para>indicates the high variability of the </para>
      <para>three concentrations of essential oil in </para>
      <para>contrast to the inhibition halos of S. </para>
      <para>aureus.</para>
      <para>Rachuonyo, et al. (2016), evaluated </para>
      <para>the antimicrobial potential of T. </para>
      <para>minuta against S. aureus and reported </para>
      <para>a MIC of 17 ± 1.94 mm, additionally, </para>
      <para>they indicated that the inhibition </para>
      <para>with T. minuta was more effective, </para>
      <para>due to the presence of phytochemicals </para>
      <para>(avonoids, alkaloids, tannins and </para>
      <para>saponins).</para>
      <para>On the other hand, Vasudevan et al. </para>
      <para>(1997), in essential oil from T. minuta </para>
      <para>obtained a MIC for oil of 6.25 to 25 </para>
      <para>µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>for Gram (+) bacteria and 25 to </para>
      <para>50 ug.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>for Gram (-) bacteria, with </para>
      <para>the lowest MIC of 6.25 ug.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>against </para>
      <para>S. faecalis, for another species of </para>
      <para>Tagetes (marigold), the oil presented a </para>
      <para>MIC of 50 to 100 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>against Gram </para>
      <para>(+) and Gram (-) bacteria Likewise, </para>
      <para>they indicated that the type of soil or </para>
      <para>climate inuences the composition of </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf12">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image8" width="4.9098inch" depth="4.5835inch"/>
      </para>
      <para>364</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Cuadro 5. Análisis de los modelos de la actividad antibacteriana del </para>
      <para>aceite esencial de Tagetes patula.</para>
      <para>Table 5. Analysis of the models of antibacterial activity of the essential </para>
      <para>oil of Tagetes patula.</para>
      <para>Concentración Shapiro-Wilk R</para>
      <para>2</para>
      <para>Modelo</para>
      <para>CMI 0,89 0,78 DHI=16,67*C0,8+9*C1</para>
      <para>Figura 1. Inhibición del crecimiento de Staphylococcus aureus ante el efecto de tres </para>
      <para>concentraciones del aceite esencial de Tagetes patula. Valores con la misma </para>
      <para>letra no dieren estadísticamente, Tukey (p≤ 0,05).</para>
      <para>Figure 1. Inhibition of the growth of Staphylococcus aureus under the effect of three </para>
      <para>concentrations of the essential oil of Tagetes patula. Values with the same </para>
      <para>letter do not differ statistically, Tukey (p≤0.05).</para>
      <para>concentraciones de aceite esencial en </para>
      <para>contraste con los halos de inhibición de </para>
      <para>S. aureus.</para>
      <para>Rachuonyo, et al. (2016), evaluaron </para>
      <para>del potencial antimicrobiano de </para>
      <para>Tagetes minuta contra S. aureus y </para>
      <para>reportaron un CMI de 17 ± 1,94 mm, </para>
      <para>adicionalmente, indicaron que fue más </para>
      <para>efectiva la inhibición con T. minuta, </para>
      <para>debido a la presencia de toquímicos </para>
      <para>(avonoides, alcaloides, taninos y </para>
      <para>saponinas).</para>
      <para>Por otra parte, Vasudevan et al. </para>
      <para>(1997), en aceite esencial de T. minuta </para>
      <para>phytochemicals and that tannins and </para>
      <para>terpenes are biocidal components.</para>
      <para>Essential oil could be an </para>
      <para>alternative to control S. aureus </para>
      <para>contamination in food, due to its </para>
      <para>bioactive components such as tannins, </para>
      <para>avonoids and phenols, which makes </para>
      <para>possible the inhibition of this type </para>
      <para>of microorganisms, based on these </para>
      <para>results. the essential oil could be used </para>
      <para>as a food preservative, and subsequent </para>
      <para>studies should be carried out, in order </para>
      <para>not to alter the organoleptic properties </para>
      <para>of the same.</para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf13">
      <para>
        <inlinegraphic fileref="embedded:Image9" width="2.3264inch" depth="0.0417inch"/>
      </para>
      <para>365</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>End of English Version</para>
      <para>obtuvieron una CMI para el aceite de </para>
      <para>6,25 a 25 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>para bacterias Gram </para>
      <para>(+) y 25 a 50 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>para bacterias </para>
      <para>Gram (-), con la CMI más baja de </para>
      <para>6,25 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>contra S. faecalis, para </para>
      <para>otra especie de Tagetes (caléndula), </para>
      <para>el aceite presentó una CMI de 50 a </para>
      <para>100 µg.mL</para>
      <para>-1</para>
      <para>contra bacterias Gram </para>
      <para>(+) y Gram (-), así mismo, indicaron </para>
      <para>que el tipo de suelo o clima inuyen </para>
      <para>en la composición de los toquímicos </para>
      <para>y que los taninos y terpenos, son </para>
      <para>componentes biocidas.</para>
      <para>El aceite esencial podría ser </para>
      <para>una alternativa para controlar la </para>
      <para>contaminación por S. aureus en </para>
      <para>alimentos, debido a sus componentes </para>
      <para>bioactivos como taninos, avonoides y </para>
      <para>fenoles, lo cual hace posible la inhibición </para>
      <para>de este tipo de microorganismos, con </para>
      <para>base en estos resultados, se plantea </para>
      <para>que el aceite esencial se podría emplear </para>
      <para>como conservante de alimentos, y se </para>
      <para>deben realizar estudios posteriores, </para>
      <para>con el n de no alterar las propiedades </para>
      <para>organolépticas de los mismos.</para>
      <para>Conclusiones</para>
      <para>El aceite esencial de Tagetes </para>
      <para>patula posee actividad antioxidante </para>
      <para>frente a los radicales ABTS y DPPH, </para>
      <para>con un alto contenido fenólico y </para>
      <para>actividad antibacteriana frente a </para>
      <para>Staphyllococcus aureus.</para>
      <para>Agradecimiento</para>
      <para>A la Universidad Técnica de </para>
      <para>Manabí por el nanciamiento del </para>
      <para>proyecto “Bioprospección de plantas </para>
      <para>medicinales nativas del Litoral </para>
      <para>Ecuatoriano y aplicación bioindustrial </para>
      <para>Conclusions</para>
      <para>Tagetes patula essential oil has </para>
      <para>antioxidant activity against radicals </para>
      <para>ABTS and DPPH, with a high phenolic </para>
      <para>content and antibacterial activity </para>
      <para>against Staphyllococcus aureus.</para>
      <para>Acknowledgement</para>
      <para>To the Universidad Técnica de </para>
      <para>Manabí for nancing the project </para>
      <para>“Bioprospecting of native medicinal </para>
      <para>plants of the Ecuadorian Coast and </para>
      <para>bioindustrial application of their </para>
      <para>extracts”, code PYT14-CONV2018-</para>
      <para>FCZ0010 of which this article is part </para>
      <para>of the results, and to Laboratorio de </para>
      <para>Microbiología DISerLAB - PUCE, for </para>
      <para>your contribution to the research.</para>
      <para>de sus extractos”, código PYT14-</para>
      <para>CONV2018-FCZ0010 del cual el </para>
      <para>presente artículo forma parte de </para>
      <para>los resultados y al Laboratorio de </para>
      <para>Microbiología DISerLAB – PUCE, por </para>
      <para>su aporte en la investigación.</para>
      <para>Literatura citada</para>
      <para>Aires de Sousa, M. 2017. Methicillinresistant </para>
      <para>Staphylococcus aureus among </para>
      <para>animals: current overview. Clin </para>
      <para>Microbiol Infec 23: 373-380. </para>
      <para>Camacho, C., Y. Pérez, A. Valdivia, H. Ramírez </para>
      <para>y L. Gómez. 2019. Propiedades </para>
      <para>toquímicas y antibacterianas </para>
      <para>de extractos de Tagetes erecta L. </para>
      <para>(Asteraceae). Revista Cubana de </para>
      <para>Química, 31(1): 53-64.</para>
      <para>Díaz, F., y M. Serrato, 2012. Composición del </para>
      <para>aceite esencial de Tagetes parryi A. </para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf14">
      <para>366</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Gray. Revista Fitotecnia Mexicana </para>
      <para>32:145–148.</para>
      <para>Gaitén, Y., R. Lizama, G. Simón y A Álvarez. </para>
      <para>2018. Evaluación farmacognóstica, </para>
      <para>toquímica y biológica de un extracto </para>
      <para>hidroalcohólico de Tagetes lucida </para>
      <para>Cavanilles. Revista Cubana de </para>
      <para>Plantas Medicinales, 23: 2. </para>
      <para>Gómez, Y., K. Gil, E. González y L. Farías. 2007. </para>
      <para>Actividad antifúngica de extractos </para>
      <para>orgánicos del árbol Fagara monophylla </para>
      <para>(Rutaceae) en Venezuela.</para>
      <para>Revista de </para>
      <para>Biología Tropical,</para>
      <para>55(3-4): 767-775 </para>
      <para>Kondo, S., K. Tsuda, N. Muto y J. Ueda. </para>
      <para>2002. Antioxidant activity of apple </para>
      <para>skin or esh extracts associated with </para>
      <para>fruit development no selected apple </para>
      <para>cultivars. Sci Hortic.; 961(4): 177-185.</para>
      <para>Kumar, R., y V. Hazeena. 2002. Antimicrobial </para>
      <para>studies of some selected medicinal </para>
      <para>plants. Ancient science of life. 21: 230-</para>
      <para>9. </para>
      <para>Kushwaha, D. y Y. Verma. 2017. Evaluation </para>
      <para>of Antioxidant and Free Radical </para>
      <para>Scavenging Activity of Tagetes </para>
      <para>patula</para>
      <para>. Annual Research &amp; Review in </para>
      <para>Biology, 1-8</para>
      <para>Majedy, Y., A. Amiery, A. Kadhum y A. </para>
      <para>Bakarmohamad. 2017 Antioxidant </para>
      <para>activity of coumarins. Systematic </para>
      <para>Reviews in Pharmacy., 8(1): 24-30. </para>
      <para>Martínez, M., M. Barreiro, Z. Morejon y Y. </para>
      <para>Ruba. 2000. Actividad antimicrobiana </para>
      <para>de un ex- tracto uido al 80% de </para>
      <para>Schinus terebithifolius Raddi Coppal. </para>
      <para>Rev. Cubana Plantas Medicinales. </para>
      <para>5(1): 23-25.</para>
      <para>Massuh, Y., L. Torres, S. Ocaño, P. Brunetti, </para>
      <para>A. Chaves, J. Zygadlo y M. Ojeda. </para>
      <para>2017. Generación y caracterización </para>
      <para>de una población de Tagetes minuta </para>
      <para>de base genética amplia-Obtención de </para>
      <para>individuos selectos. Raggio; Phyton; </para>
      <para>86(11): 214-223</para>
      <para>Mendoza, J., R. Floriano y E. Milagros. 2019. </para>
      <para>Características sicoquímicas del </para>
      <para>aceite esencial y determinación del </para>
      <para>porcentaje relativo de sus componentes </para>
      <para>hidrocarbonados y oxigenados </para>
      <para>de la hoja de Tagetes minuta L. </para>
      <para>(HUACATAY). 1-46</para>
      <para>Montero, M., J. Mira, D. Avilés, P. </para>
      <para>Pazmiño y R. Erazo. 2018. Ecacia </para>
      <para>antimicrobiana del aceite esencial de </para>
      <para>tomillo (Thymus vulgaris) sobre una </para>
      <para>cepa de Staphylococcus aureus</para>
      <para>. Revista </para>
      <para>de Investigaciones Veterinarias del </para>
      <para>Perú, 29(2): 588-593</para>
      <para>Moreno, J., L. De La Rosa, J. López, J. </para>
      <para>Rodrigo, J. Núñez y E. Álvarez. 2015. </para>
      <para>Effect of the smoking process and </para>
      <para>rewood type in the phytochemical </para>
      <para>content and antioxidant capacity </para>
      <para>of red Jalapeño pepper during </para>
      <para>its transformation to chipotle </para>
      <para>pepper. Food Research International 76: </para>
      <para>654-660.</para>
      <para>Munita, J. y A. Arias. 2017. Mechanisms of </para>
      <para>Antibiotic Resistance</para>
      <para>. Microbiol Spectr, </para>
      <para>4 :2, 1-37. DOI:10.1128/microbiolspec.</para>
      <para>VMBF-0016-2015.</para>
      <para>Nachtigall, A., P. Stringheta y A. Stringheta. </para>
      <para>2007. Atividade antioxidante de </para>
      <para>extratos de luteína proveniente </para>
      <para>de ores de Tagetes patula L. e </para>
      <para>Calendula ofcinalis</para>
      <para>L. Ornamental </para>
      <para>Horticulture, 13: 1391</para>
      <para>Negi, J., V. Bisht, A. Bhandari y R. Sundriyal. </para>
      <para>2013. Essential oil contents and </para>
      <para>antioxidant activity of Tagetes patula </para>
      <para>L. Journal of Essential Oil Bearing </para>
      <para>Plants, 16(3): 364-367.</para>
      <para>Ordoñes, R. 2011. Actividad insecticida de </para>
      <para>los aceites esenciales de Tagetes </para>
      <para>minuta y Tagetes zipaquirensis sobre </para>
      <para>Premnotrypes vorax. Tesis para optar </para>
      <para>el título de Bioquímico Farmaceutico. </para>
      <para>Riobamba, Ecuador. 131 pp.</para>
      <para>Paniagua, Y., M. Alvarez y R. Vivero. </para>
      <para>2017. Caracterización de la </para>
      <para>estructura y composición vegetal </para>
      <para>del bosque del Jardín Botánico de </para>
      <para>Medellín con énfasis en el Carbono </para>
      <para>almacenado. Documentos de Trabajo </para>
      <para>ECAPMA Rev. Biodivers. Neotrop. </para>
      <para>6(1): 12-21.</para>
      <para>Politi, S., F. Mara, A. Mendez, S. Rodriguez, </para>
      <para>M. Camargo, J. Szabo, G. Bechara, L. </para>
      <para>Santos, W. Villegas y P. Rodrigues. </para>
      <para>2012. Acaricidal activity of ethanolic </para>
      <para>extrac from aerial parts of Tagetes </para>
      <para>patula L. (Asteraceae) against </para>
      <para>larvae and engorged adult females of </para>
      <para>Rhipicephalus sanguineus (Latreille, </para>
      <para>1806). Parasites &amp; vectors, 5:1, 295</para>
    </sect2>
    <sect2 id="pf15">
      <para>367</para>
      <para>Esta publicación cientíca en formato digital es continuación de la Revista Impresa: Depósito legal pp 196802ZU42, ISSN 0378-7818.</para>
      <para>Rev. Fac. Agron. (LUZ). 2020, 37: 347-367. Octubre-Diciembre.</para>
      <para>López et al. ISSN 2477-9407</para>
      <para>Rachuonyo, H., P. Ogola, W. Arica, N. Kiboi </para>
      <para>y J.Wambani. 2016. Antimicrobial </para>
      <para>potency of methanolic leaf extracts </para>
      <para>from selected medicinal plants </para>
      <para>against Staphylococcus aureus. </para>
      <para>Journal of Medical Microbiology y </para>
      <para>Diagnosis. 5: 219,2161-0703.</para>
      <para>Reyes, F., A. Franco, N. Ramírez, E. Palou </para>
      <para>y A. López. 2015. Essential oils: </para>
      <para>antimicrobial activities, extraction </para>
      <para>methods, and their modeling. Food </para>
      <para>Engineering Reviews, 7(3): 275–297.</para>
      <para>Runo, M., R. Alves, E. Brito, S. Morais, </para>
      <para>G. Sampaio, J. Pérez y F. Saura. </para>
      <para>2007 Metodología Cientíca: </para>
      <para>Determinação da Actividades </para>
      <para>Antioxidante Total em Frutas pela </para>
      <para>Captura do Radical Livre ABTS. </para>
      <para>EMBRAPA. Comunicado Técnico on-</para>
      <para>line nº 127. Fortaleza. Folhetos. 1-5 </para>
      <para>Saani, M., A. Lawrence y K. Lawrence. </para>
      <para>2018. Evaluation of Natural </para>
      <para>Pigments as Antioxidant and </para>
      <para>Antibacterial agents from Tagetes </para>
      <para>erecta</para>
      <para>owers extracts. Oriental </para>
      <para>Journal of Chemistry, 34(5): 2608.</para>
      <para>Schabra, S., F. Ulso y E. Mshin. 1984. </para>
      <para>Phytochemical screening of </para>
      <para>Tanzanian medical plants. J </para>
      <para>Etnopharmacol, 11(2): 157-9.</para>
      <para>Shetty, L., F. Sakr, K, Al Obaidy, J. </para>
      <para>Patel y H. Shareef. 2015. A brief </para>
      <para>review on medicinal plant Tagetes </para>
      <para>erecta</para>
      <para>Linn. Journal of Applied </para>
      <para>Pharmaceutical Science. 5(3): 091-095. </para>
      <para>Shirazi, T., H. Gholami, G. Kavoosi, </para>
      <para>V. Rowshan y A. Tafsiry. 2014. </para>
      <para>Chemical composition, antioxidant, </para>
      <para>antimicrobial and cytotoxic </para>
      <para>activities of Tagetes minuta and </para>
      <para>Ocimum basilicum essential oils. </para>
      <para>Food Science &amp; Nutrition , 146-155</para>
      <para>Silupu, J., J. Muñoz, C. Silvera y R. </para>
      <para>Salcedo. 2019. Composición química, </para>
      <para>características sicoquímicas </para>
      <para>y capacidad antioxidante de </para>
      <para>aceites esenciales de cinco hierbas </para>
      <para>aromáticas. Repositorio de revistas </para>
      <para>de la universidad privada de </para>
      <para>pucallpa, 4(2): 12-12.</para>
      <para>Statsoft Statistica v7.0.61.0. 2014 </para>
      <para>Copyright ©Statsoft, Inc.y IBS </para>
      <para>SPSS Statistics.</para>
      <para>Scull, R., Y. Gutiérrez, A. Sánchez </para>
      <para>y A. Montes. 2016. Análisis </para>
      <para>farmacognóstico de Tagetes </para>
      <para>lucida cav. y sus extractos </para>
      <para>hidroalcohólicos. Revista de Ciencias </para>
      <para>Farmacéuticas y Alimentarias, 2(1): </para>
      <para>10-18</para>
      <para>Tajkarimi, M., S. Ibrahim y D. Cliver. </para>
      <para>2010. Antimicrobial herb and spice </para>
      <para>compounds in food. Food Control, </para>
      <para>21(9): 1199–1218.</para>
      <para>Terminología de aceites esenciales. 1974. </para>
      <para>(NMX-K-090-1974). Denitions </para>
      <para>of terms relating to essential oils. </para>
      <para>Normas mexicanas. Dirección general </para>
      <para>de normas.</para>
      <para>The Plant List. 2013. A working list of all </para>
      <para>plant species. Version 1.1. Royal </para>
      <para>Botanic Gardens, Kew and Missouri </para>
      <para>Botanical Garden. Follets.</para>
      <para>Todar, K. 2017. Staphylococcus aureus and </para>
      <para>Staphylococcal Disease. In: Todar’s </para>
      <para>online textbook of bacteriology. 9-15.</para>
      <para>Torrenegra, M., G. Matiz y G. León. 2015 </para>
      <para>Actividad antibacteriana in vitro </para>
      <para>de aceites esenciales frente a </para>
      <para>microorganismos implicados en el </para>
      <para>acné. Revista Cubana de Farmacia. </para>
      <para>49: 3.</para>
      <para>Vasudevan, P., S. Kashyap y S. Sharma. </para>
      <para>1997. Tagetes: a multipurpose </para>
      <para>plant. Bioresource Technology, 6(21-</para>
      <para>2): 29-35.</para>
      <para>Weiyou, W., X. Honggao, C. H. Hua, T. </para>
      <para>Kedong, L. Fuguo y G. Yanxiang. </para>
      <para>2016. In vitro antioxidant, anti-</para>
      <para>diabetic and antilipemic potentials </para>
      <para>of quercetagetin extracted from </para>
      <para>marigold (Tagetes erecta L.) </para>
      <para>inorescence residues. Revista de </para>
      <para>ciencias y tecnología de almentos </para>
      <para>53(6): 2614-2624</para>
      <para>Yim, B., H. Nitt, A. Wrede, S. Jacquiod, </para>
      <para>J. Sørensen, T. Winkelmann </para>
      <para>y K. Smalla. 2017. Efectos del </para>
      <para>pretratamiento del suelo con gránulos </para>
      <para>de basamid, Brassica juncea, </para>
      <para>Raphanus sativus y Tagetes patula en </para>
      <para>comunidades bacterianas y fúngicas </para>
      <para>en dos sitios de enfermedades de </para>
      <para>replantación de manzanas. Frontiers </para>
      <para>in microbiology, 8: 1604.</para>
    </sect2>
  </sect1>
  <para><inlinegraphic fileref="embedded:Image10" width="0.6665inch" depth="0.6665inch"/> </para>
</article>
